Johannes vom Kreuz

Johannes vom Kreuz
Johannes vom Kreuz (1542-1591) war Karmelit, Dichter, Mystiker, Heiliger und Kirchenlehrer; sein Grab befindet sich in der Karmelitenkirche in Segovia/Spanien.
	Ulrich Dobhan Johannes vom Kreuz - Poesie und Prosa Gesamtausgabe Herder Verlag, 2024, 1856 Seiten, 2 Bände, 2 kg, Hardcover, 978-3-451-39727-1 168,00 EUR	Persönlichkeit und Werk des Mystikers Die neue Gesamtausgabe zu Johannes vom Kreuz bietet nicht nur eine in jeder Hinsicht neue Übersetzung seiner Werke, sondern ein aufregend neues Bild von seiner vier Jahrhunderte lang entstellten Persönlichkeit und seiner Mystik: in zeitgemäßer, dynamisch-äquivalenter Sprache; auf der Grundlage der neuesten historischen und philologischen Forschungen; inhaltlich korrekte, aber heutigem Sprachgebrauch entsprechende Übertragung traditioneller Begriffe der Frömmigkeitsgeschichte; mit ausführlichen Anmerkungen zum Text, Kurzeinleitungen mit Verweisen auf die Allgemeine Einführung, Glossar mit Erläuterung der wichtigsten Begriffe Neu und Marktlücken füllend: das vollständige poetische Werk spanisch-deutsch mit literarischer und spiritueller Erschließung in den Anmerkungen; der "Geistliche Gesang" in beiden Fassungen mit Hinweisen auf die Unterschiede; eine ausführliche und fundierte allgemeine Einführung auf dem neuesten Stand der historischen und philologischen Forschung: die erste historisch fundierte Biographie des Johannes vom Kreuz in deutscher Sprache; die historischen Gründe für das entstellte Bild seiner Person und seiner Lehre; eine theologisch-spirituelle Einführung in seine Spiritualität, die neue Akzente setzt; eine neue Sicht auf seine Mystik sowie neue Einsichten in den Zusammenhang zwischen der mystischen Poesie und den Prosakommentaren; neue, kulturübergreifende hermeneutische Schlüssel zu seiner Bildsprache; Verzeichnis der Schriftstellen Leseprobe Sr. Elisabeth Peeters OCD, geb. 1954, Lic. phil., studierte Anglistik und Theoretische Linguistik. Pater Ulrich Dobhan, geb. 1944, Dr. theol., Prior der Unbeschuhten Karmeliten in Würzburg.
	Johannes vom Kreuz Empor den Karmelberg Johannes Verlag Einsiedeln, 2026, 384 Seiten, Hardcover, 978-3-89411-010-9 21,00 EUR	Sämtliche Werke I: Empor den Karmelberg, Reihe Lectio Spiritualis Band 7 ie «Subida» ist das gewichtigste Werk des Kirchenlehrers der Mystik, der Zugang zu all seinen späteren Schriften. Hier vor allem entwickelt er praktisch jenen Radikalismus, der so viele Großmütige angezogen und für ihr ganzes Leben bestimmt hat: «Gebt Gott (der Alles ist), was Gottes ist, nämlich alles, und seid in dieser Totalhingabe all dem überantwortet, was Gottes Reich in der Welt ist! Das Feuer, das hier brennt und manchem, der ihm zum erstenmal naht, furchtbar und verheerend dünkt, will nur Ernst machen mit der gekreuzigten Liebe.» Im Vorwort zu seinem Werk schreibt Johannes vom Kreuz: Um einiges über diese Dunkle Nacht zu sagen, werde ich mich nicht auf Erfahrung und Wissen verlassen; ... mehr aber will ich in allem, was ich mit Gottes Gunst sagen möchte, ... die Heilige Schrift heranziehen, unter deren Führung wir nicht irren können. Inhaltsverzeichnis
	Johannes vom Kreuz Die dunkle Nacht, Die Gedichte Johannes Verlag Einsiedeln, 2026, 255 Seiten, Hardcover, 978-3-89411-149-6 15,00 EUR	Sämtliche Werke II: Die dunkle Nacht, Die Gedichte, Reihe Lectio Spiritualis Band 4 Die dunkle Nacht Übertragen von Hans Urs von Balthasar Die Gedichte Übertragen von C. Capol und L. Davi Johannes vom Kreuz ist «als der Ästhet unter den Mystikern bezeichnet worden, und seine Dichtung ist der Bibel wie der höfisch gelehrten Poesie wie der naiven Volkskunst gleichsehr verpflichtet». «Die dunkle Nacht» ist sein berühmtestes Werk, das die furchtbaren inneren Leiden einer Seele schildert, die Gott zu den Höhen des geistigen «Berges Karmel», zur Erfahrung Gottes, soweit sie dem Glauben hienieden möglich ist, emporführen will. Die diesem Werk beigegebenen «Gedichte» haben Johannes vom Kreuz zu einem der Klassiker der spanischen Literatur gemacht. Ihre mehr als literarische Inspiration wird sie immer als eines der rätselvollsten, faszinierendsten Erzeugnisse künstlerischen Schaffens erscheinen lassen. Sie werden hier im spanischen Original wie in einer möglichst wortgetreuen deutschen Prosa vorgelegt.
	Johannes vom Kreuz Das Lied der Liebe Johannes Verlag Einsiedeln, 2022, 245 Seiten, Hardcover, 978-3-89411-150-2 18,00 EUR	Sämtliche Werke III: Das Lied der Liebe, Reihe Lectio Spiritualis Band 6 Der dritte Band der Sämtlichen Werke des heiligen Kirchenlehrers der Mystik enthält «Das Lied der Liebe». Johannes vom Kreuz hat das Lied unter Verwendung von Motiven des biblischen Hohenliedes frei gedichtet, es zählt zu den höchsten dichterischen Schöpfungen der Weltliteratur. Später hat er es nüchterner in Prosa ausgelegt, immer bewusst, dass keine rationale Deutung die Intensität der poetischen Aussage erreicht. Die mit Anmerkungen versehene Fassung des «Liedes» ist spätestens im Juni 1586 vollendet worden, als Johannes vom Kreuz sie der ehrwürdigen Mutter Ana de Jesus überreichte. Das Werk ist einer der Höhepunkte einer uralten Tradition, die im «Hohenlied» den Mittelpunkt der Theologie – weil der Offenbarung – sieht: bräutliche Liebe von Gott und Mensch. Als Verherrlichung des christlichen Mysteriums bleibt das Werk so frisch und so fördernd wie bei seinem Erscheinen.
	Reinhard Körner Aufbruch in neues Land Johannes vom Kreuz - seine Lebensweisheit für heute Matthias-Grünewald Verlag, 2026, 144 Seiten, Hardcover, 12 x 19 cm 978-3-7867-3427-7 19,00 EUR	Im Jahr 2026 erinnern zwei Jubiläen an den spanischen Karmeliten Juan de la Cruz, im deutschen Sprachraum bekannt als Johannes vom Kreuz: Am 24. August 1926 bekam er den Titel "Kirchenlehrer" verliehen, am 27. Dezember 1726 wurde er heiliggesprochen. Er prägte im 16. Jh. zusammen mit Teresa von Ávila die Spiritualität des Teresianischen Karmel und war ein gefragter Seelsorger. Seine Schriften zählen zu den Klassikern der geistlichen Literatur des Christentums.Reinhard Körner zeigt in diesem Buch anschaulich: Was Johannes zu sagen hat, betrifft nicht nur Ordenschristen. Dieser Kirchenlehrer lehrt die gesamte Kirche. Er zeigt, dass "glauben" mehr ist, als an die Lehre der Kirche zu glauben. Er kann Menschen helfen - bei weitem nicht nur Christ*innen -, in ihrer Seele wach zu werden für die Wirklichkeit hinter der Kirchenvokabel "Gott".Die hier zusammengestellten Artikel behandeln Themen seiner Spiritualität, die für die Praxis des spirituellen Lebens, für die Seelsorge und für die geistliche Begleitung gegenwärtig besonders von Bedeutung sind.
	Ulrich Dobhan Johannes vom Kreuz - Leben und Mystik Herder Verlag, August 2025, 288 Seiten, Hardcover, 978-3-451-39875-9 26,00 EUR	Die erste historisch fundierte Biografie »Johannes vom Kreuz - Leben und Mystik« dient als Handreichung im besten Sinn und möchte zur gründlichen und fruchtbaren Lektüre von Johannes' eigenen Texten, Prosa wie Dichtung, ermutigen und anspornen. Die ausführliche Einführung auf dem neuesten Stand der historischen und philologischen Forschung bietet: die erste historisch fundierte Biographie des Johannes vom Kreuz in deutscher Sprache; die historischen Gründe für das entstellte Bild seiner Person und seiner Lehre; eine theologische Einführung in seine Spiritualität, die neue Akzente setzt; eine neue Sicht auf seine Mystik sowie Einsichten in den Zusammenhang zwischen seiner mystischen Poesie und seinen Prosakommentaren; neue, kulturübergreifende hermeneutische Schlüssel zu seiner Bildsprache.
	Johannes vom Kreuz All mein Tun ist nur noch Lieben Der Geistliche Gesang (Cántico B) Herder Verlag, 2019, 448 Seiten, Gebunden, Schutzumschlag, 978-3-451-38150-8 42,00 EUR	Einer der größten Schätze der europäischen Dichtung Der Geistliche Gesang des Johannes vom Kreuz (1542-1591) gilt als ein Hauptwerk der christlichen Mystik und einer der größten Schätze der europäischen Dichtung. Zugleich ist er eine faszinierende Antwort auf die universale Frage nach Sinn und Ziel unseres persönlichen Lebens. Vom biblischen Hohelied der Liebe inspiriert, bezeugt er im Sprachkleid erotischer Liebe, dass die menschliche und die göttliche Liebe dieselbe Sprache sprechen. Johannes vom Kreuz zeigt er, wie sich erotische und geistige Liebe gegenseitig bereichern. Die Zweitfassung des Geistlichen Gesangs (Cántico B) wird hier in einer neuen deutschen Übersetzung mit ausführlichen Anmerkungen, historisch-literarisch-spiritueller Einführung und Glossar präsentiert. Illustriert mit eindrucksvollen Miniaturen einer melkitisch-orientalischen Ikone. Leseprobe
	Edith Stein Kreuzeswissenschaft Studie über Johannes vom Kreuz Herder Verlag, 2025, 304 Seiten, Gebunden, 978-3-451-27388-9 978-3-451-02638-6 35,00 EUR	Edith Stein Gesamtausgabe Band 18 Dem Denken des Johannes vom Kreuz folgend und dessen Werke interpretierend, entwickelt Edith Stein ihre Konzeption einer "Kreuzeswissenschaft" - als Theologie des Kreuzes einerseits und als Lebenslehre im Wahrzeichen des Kreuzes andererseits. Dabei gelingt ihr nicht nur eine brillante Einführung in das Werk ihres Ordensvaters, sie gibt zugleich Zeugnis ihres tiefen inneren Erlebens und ihrer großen denkerischen Klarheit. Leseprobe
	Körner, Reinhard Dunkle Nacht Mystische Glaubenserfahrung nach Johannes vom Kreuz Vier Türme Verlag 100 Seiten 3-87868-654-4 9,95 EUR	Münsterschwarzacher Kleinschriften 154 Der spanische Mystiker Johannes vom Kreuz beschreibt in seinen Werken die Erfahrung der Dunklen Nacht als eine Phase der persönlichen spirituellen Entwicklung. Das Buch interpretiert und deutet die Texte von Johannes vom Kreuz und kann so eine Bestärkung und Bereicherung auf dem Glaubensweg eines jeden Menschen werden. Viele Menschen haben auf ihrem Glaubensweg diese oder ähnliche Erfahrungen gemacht: Das ständige und sehnsüchtige Suchen nach Gott einerseits, das Erleben der Ungreifbarkeit und Unverfügbarkeit Gottes andererseits spitzen sich zu dem Erlebnis der Dunklen Nacht zu. Ganz deutlich macht der Autor dabei die Unterscheidung, dass es sich um eine spirituelle Erfahrung handelt, die nicht mit Melancholie oder Depressionen zu verwechseln ist. Eine so empfundene Dunkle Nacht ist Ausdruck einer starken Sehnsucht nach Gott - und letztendlich geschieht hier Gottesbegegnung. Reinhard Körner zeigt, dass die Erfahrung der Dunklen Nacht nicht als Zweifel oder fehlender Glaube, sondern als Begegnung mit Gott gesehen werden darf.
	Ruppert, Fidelius Mein Geliebter, die riesigen Berge Erfahrungen in den Bergen von Peru Vier Türme Verlag 85 Seiten 978-3-87868-513-5 8,90 EUR	Münsterschwarzacher Kleinschriften Band 86 Herzensweite in den Anden von Peru. Wenn Äbte eine Reise tun, können sie was erzählen. Fidelis Ruppert, Abt von Münsterschwarzach, bereiste zwei Mal die peruanischen Anden. Aus seinen Begegnungen und Erfahrungen ist dieses spritiuelle Reisetagebuch entstanden. Auf den Ritten durch die Anden ging Fidelis Ruppert ein Wort des Mystikers Johannes vom Kreuz nicht aus dem Kopf, in dem er seinen geliebten Gott im Bild der riesigen Berge anredet. Was ihm auf der Reise zur Begleitmusik wurde, wählte der Abt hinterher als Überschrift über seine Erfahrungsberichte. In sehr persönlich erzählten Begegnungen und Empfindungen beschreibt Fidelis Ruppert, wie die Weite des Hochlandes sein Herz öffnet für neue Berührungen. In der Begegnung mit indianischen Bergbewohnern und ihren Riten, in spanischen Liedern, im Besuch bekannter Wallfahrtsorte und in Naturbetrachtungen erfährt der Autor eine ungeahnte Erfüllung, die noch lange nach seiner Rückkehr anhält. Erläuterungen zu Johannes vom Kreuz sowie Auszüge aus Texten, die den Abt während seiner Beschäftigung mit Peru inspiriert haben, sind im Anhang wiedergegeben.
	Ange Helly Auf dem Weg des Schweigens Ein Einsiedler erfährt Johannes vom Kreuz Don Bosco, 1997, 152 Seiten, Farbtafeln,Lesebändchen, Pappband, 9,3 x 15,2 cm 978-3-7698-1024-0 vergriffen, nicht mehr lieferbar	Vor uns liegt ein geistliches Vermächtnis besonderer Art: Ein Einsiedlermönch lässt den modernen Leser in seinen Meditationen über das Gedicht "Die lebendige Liebesflamme" des hl.Johannes vom Kreuz teilhaben an den tiefen mystischen Erfahrungen eines langen Lebens in der "Wüste" der Einsamkeit und zugleich in der aussergewöhnlichen brüderlichen Beziehung innerhalb der kleinen Mönchsgemeinschaft. In einer sehr poetischen und zugleich ganz einfachen, unmittelbaren Sprache nimmt er die Leser behutsam mit hinein in die Zwiesprache mit Gott, lässt sie etwas erahnen von der Berührung der Seele mit dem göttlichen Feuer der Liebe; freilich handelt es sich hier um nicht alltägliche Erfahrungen an der Grenze des menschlichen Begreifens. Dieses der Einsamkeit und Stille entwachsene Zeugnis gelebter Gottessuche und Gottesnähe kann in unsere betriebsame und laute Welt wie eine grossartige Verheissung von Begegnung und Erfüllung hineinwirken. Farbige Abbildungen von Ausschnitten aus dem wunderschönen Chorgestühl der ehemaligen Kartause in Buxheim machen aus dem Buch einen wirklich kostbaren spirituellen Begleiter.