Literaturhinweise zum Jesus Sirach, Buchhandlung Heesen

Jesus Sirach
	Georg Sauer Jesus Sirach Kommentierung des apokryphen Buches Jesus Sirach (Ben Sira) aufgrund der erreichbaren hebräischen und griechischen Textzeugen. Vandenhoeck u. Ruprecht, 2000, 320 Seiten, 978-3-525-51401-6 39,90 EUR	Das Buch Jesus Sirach/Ben Sira ist ein Zeugnis der Auseinandersetzung zwischen den jüdischen Traditionen Palästinas und der aufkommenden Hellenisierung des gesamten vorderorientalischen Raumes. Die göttliche Weltvernunft wird mit der Weisheit und der Thora gleichgesetzt. Seit der Alten Kirche (Hieronymus) erfuhr diese Sammlung von Weisheitssprüchen eine vielfältige Wirkungsgeschichte. In dieser - seit über 30 Jahren - ersten aktuellen Auslegung finden theologische, geschichtliche, philosophische und geistesgeschichtliche Entwicklungen der griechisch-hellenistischen Zeit besondere Berücksichtigung. Der Kommentierung liegt der hebräische Text zugrunde, so weit er vorhanden ist. Die fehlenden Teile werden durch die griechische Übersetzung des Enkels des Verfassers des Buchs Jesus Sirach (132 v. Chr.) ergänzt und sind als solche im Druck ausgewiesen. Neben den verschiedenen hebräischen Manuskripten und Teilmanuskripten aus Kairo, Masada und Qumran sind auch Übersetzungen (eine spätere griechische sowie syrische und lateinische) berücksichtigt. Alte Testament Deutsch Apokryphen Band 1
	Johannes Marböck Jesus Sirach 1-23 Herders theologischer Kommentar zum Alten Testament Herder Verlag, 2010, Gebunden, 978-3-451-26832-8 60,00 EUR	Jesus Sirach, das Werk eines schriftgelehrten Weisen aus Jerusalem vom Beginn des 2. Jahrhunderts v. Chr., ist mit 51 Kapiteln die umfangreichste Weisheitsschrift der Bibel. Die wechselvolle und schwierige Geschichte seiner Textüberlieferung ist Zeugnis eines Buches an der Grenze des Kanons. Es spiegelt eine politische und geistige Wende in Palästina. Herausgefordert durch die Begegnung mit der Kultur des Hellenismus sucht der Verfasser Antwort und Orientierung. Seine tiefe Verankerung in der Überlieferung ermöglicht ihm bei aller Zurückhaltung zugleich Offenheit für neue Impulse des Denkens und der Praxis. Die Auslegung folgt dem griechischen Text als erster vollständiger Fassung des Buches. Der Kommentarband Jesus Sirach 24-51 ist in Vorbereitung Herders Theologischer Kommentar zum Alten Testament
	Sirach Pancratius C. Beentjes	IEKAT, Internationaler Exegetischer Kommentar
	Georg Sauer Jesus Sirach Gütersloher Verlagshaus, 1981, Seiten 483-644, kartoniert, 3-579-03935-0 978-3-579-03935-0 79,00 EUR	Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit (JSHRZ), Band 3,5

Josef Schreiner
Jesus Sirach 1-24

Echter Verlag, 2002, 130 Seiten, Broschur,
3-429-02355-6
17,40 EUR

B. M. Zapff
Jesus Sirach 25-51

Echter Verlag, 2002, 130 Seiten, Broschur, 978-3-429-02358-4
24,50 EUR

Das Buch Jesus Sirach zählt zu den jüngsten Büchern des Alten Testamentes. Verfasst wurde es von einem jüdischen Schriftgelehrten Anfang des 2. Jahrhunderts v. Chr.
Nachdem es über lange Zeit hinweg eher stiefmütterlich bedacht wurde, wird ihm in der jüngeren Forschung wieder erhöhte Aufmerksamkeit zuteil. So handelt es sich hier nicht nur um ein spannendes Zeugnis später alttestamentlicher Weisheitsliteratur, sondern auch des jüdischen Ringens um seine Identität angesichts des neuen hellenistischen Zeitgeistes, der im 2. Jh. v. Chr. mehr und mehr überkommene Wert- und Glaubensvorstellungen des Judentums in Frage stellte. Dieses Ringen wird nicht zuletzt im Umgang Sirachs mit vielfältigen praktischen Themen und Lebensproblemen deutlich, so z.B. das rechte Verhalten bei einem Weingelage, die angemessene Erziehung der Kinder, die Wertschätzung des Arztes, das richtige Verhalten angesichts des Todes und die Besinnung auf die eigene Glaubensgeschichte anhand herausragender Gestalten.

Burkard M. Zapff ist Professor für Alttestamentliche Wissenschaft an der Theologischen Fakultät der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.

Kommentar zum Alten Testament mit Einheitsübersetzung
Neue Echter Bibel Altes Testament

Hans-Winfried Jüngling Das Buch Sirach Katholisches Bibelwerk Stuttgart, 300 Seiten, 3-460-07171-0 26,90 EUR	Neuer Stuttgarter Kommentar - AT Band 17
Joseph Ziegler Sapientia Jesu filii Sirach Vandenhoeck u. Ruprecht, 1981, 368 Seiten, Leinen, 978-3-525-53419-9 129,00 EUR	Septuaginta. Vetus Testamentum Graecum, Band 12,2

	Friedrich Vinzenz Reiterer Die Vollendung der Gottesfurcht ist Weisheit (Sir 21,11) Studien zum Buch Ben Sira (Jesus Sirach) Katholisches Bibelwerk Stuttgart, 2011, kartoniert 978-3-460-06501-7 48,00 EUR	Zum Thema Das Interesse an der deuterokano nischen Literatur hat in den letzten Jahrzehnten deutlich zugenommen. Ein besonderes Gewicht liegt in diesem Zusammenhang auf dem Buch Ben Sira (Jesus Sirach). Themen aus dem theologischen sowie poetisch-literarischen Gebiet, aus dem gesellschaftspolitischen Umfeld und Fragen der Textüberlieferung werden immer differenzierter untersucht. Die vorliegende Sammlung widmet sich neben den hebräischen und griechischen v. a. den syrischen Textbelegen und bietet in drei großen Abschnitten eine Einführung in das biblische Buch, erläutert Bezüge zu protokanonischen Texten und thematisiert Aspekte der Theologie Siras. Friedrich Vinzenz Reiterer, geb. 1947, Professor für Altes Testament am Fachbereich Bibelwissenschaft und Kirchengeschichte der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Salzburg. Präsident der Internatonalen Gesellschaft zum Studium der deuterokanonischen und verwandten Literatur. Band 50 in der Reihe Stuttgarter Biblische Aufsatzbände
	Hermann Barth Freude verlängert Leben Predigten, edition chrismon, 2010, 240 Seiten, Gebunden, 978-3-86921-049-0 19,90 EUR	Für Katholiken und Orthodoxe ist er ein Teil der Bibel: Nur wir Protestanten rechnen Jesus Sirach zu den sogenannten Apokryphen, den Texten, die nicht in den biblischen Kanon aufgenommen wurden. Dabei schätzten viele unserer Vorfahren die alltagspraktischen Überlegungen dieser Sammlung von Sprichwörtern und weisheitlichen Lehren. Ob es um gute oder böse Frauen, die Haltung gegenüber den Armen, den Umgang mit einem zu schnellen Mundwerk oder Kriterien für wahre Freundschaft geht - Jesus Sirach (etwa 180 v. Chr.) gibt ausgewogene Ratschläge mittels Fallbeispielen und Bestenlisten. Als Präsident des Kirchenamtes der Evangelischen Kirche in Deutschland greift Hermann Barth gern zu Jesus Sirach, wenn es gilt, komplexe moderne Fragestellungen auf ihren lebenspraktischen Kern zu bringen. Seine Auslegungen dieses Weisheitsbuches erschließen ein traditionsreiches biblisches Erbe und machen es fruchtbar für die kleinen und großen Fragen unseres Lebens. Texte für die Seele 4