Buchhandlung Heesen

Versandbuchhandlung für Evangelische Theologie

72250 Freudenstadt

www.theologische-buchhandlung.de

Tel. 07441 572 407

    mein Warenkorb

 Startseite

Inhaltsverzeichnis

 Google        
Übersichtsseite Theologiestudium
Übersichtsseite Theologische Standardwerke
 
allgemeine Buchempfehlungen zum Studium der Theologie
   Altes Testament
   Neues Testament
   Praktische Theologie
   Systematische Theologie
   Kirchengeschichte
   weitere Fächer
   Orientierungshilfen
Reihenübersicht Wissenschaftliche Auslegungen
Religion in Geschichte und Gegenwart (RGG), Mohr Siebeck
Theologische Realenzyklopädie (TRE), de Gruyter
 
Bibelausgaben
Sprachen
Lehrbuchreihen der Verlage
Computerbibeln
 
Geographie
Beruf - Pfarrer sein
Religionspädagogik
 
Studium Katholische Theologie:
Grundwissen Theologie, Schöningh
Modularisierter Studiengang
 
Aktuelle Bücher
Impressum
Versandbedingungen /AGBs
 
sprachübergreifend    Aramäisch    Hebräisch    Griechisch    Latein    zur Übersichtsseite: Erklärung der verschiedenen Übersetzungen    Lexika

Wörterbücher / Vokabular
sprachübergreifend: Hebräisch - Griechisch - Lateinisch - Aramäisch
Stähli / Rehkopf /, Baumgarten
Vokabeltrainer - Hebräisch -
Griechisch - Lateinisch - CD-ROM

Von Jörg-Michael Grassau. Basierend
auf den Verzeichnissen von Hans Peter Stähli, Friedrich Rehkopf, Hans Baumgarten

Vandenhoeck & Ruprecht / Brockhaus Verlag, Haan, , CD-ROM, DVD-Box,
978-3-525-26410-2
34,90 EUR 		Der kompetente Sprachenbegleiter durch das Theologiestudium
Dieser Vokabeltrainer vereint die wichtigsten Lernhilfen beim Studium der alten Sprachen:
Das vielfach bewährte "Hebräisch Vokabular" von Hans-Peter Stähli,
das "Griechische Lernvokabular zum Neuen Testament" von Friedrich Rehkopf und das "Compendium Vocabulorum" von Hans Baumgarten.
Besonders hilfreich für das Selbststudium sind die Klangbeispiele für die hebräischen und griechischen Vokabeln.
Sie können direkt am Bildschirm lernen und sich Vokabel-Karten ausdrucken. Durch die Tutoriumsfunktion lässt sich das Lernpensum den eigenen Bedürfnissen anpassen. Das Lernsystem können Sie beliebig erweitern und daher auch für andere Wissensgebiete einsetzen.
zur Seite Computerbibeln
Steurer, Dietzfelbinger: Interlinearübersetzung, Hänssler Verlag, zur Beschreibung  
Theologisches Wörterbuch zu den Qumrantexten, Kohlhammer, zur Beschreibung  
Neef, Heinz-Dieter
Arbeitsbuch Biblisch-Aramäisch
Materialien, Beispiele und Übungen zum Biblisch-Aramäisch

Mohr Siebeck, 2. Auflage 2009, 230 Seiten, fadengeheftete Broschur
978-3-16-150206-4
29,00 EUR 		Dieses Arbeitsbuch führt mit 16 Lektionen in die biblisch-aramäische Sprache des Alten Testaments ein.
Als didaktisch konzipiertes Lehrbuch enthält es Materialien, Beispiele und Übungen sowie Pradigmentabellen, ein Vokabelverzeichnis, die Auflösung der Übungen und ein Sach- und Bibelstell enregister.
Für die 2. Auflage wurde das Buch gründlich durchgesehen, das Vokabel­verzeichnis erweitert, Schreibfehler korrigiert, Formulierungen präzisiert sowie als Übersetzungstext Daniel 4 hinzugefügt.
Gesenius, Hebräisches und aramäisches Wörterbuch über das AT, Springer Verlag


zur Seite
Gesenius, 18. Auflage

 Herausgeber der 18. Auflage: Herbert Donner.
Der "Gesenius" ist zu einem Begriff geworden. Es handelt sich um die 18. Auflage des zuerst 1810/12 und 1815 von dem Hallenser Alttestamentler und Orientalisten Wilhelm Gesenius (1786–1842) herausgegebenen, seitdem immer wieder bearbeiteten Handwörterbuchs für die hebräische und aramäische Sprache des Alten Testaments: eines Standardwerkes für Generationen von Studenten, Pfarrern und Lehrern. Seine wissenschaftliche Zuverlässigkeit und der hohe Grad seiner praktischen Benutzbarkeit sind die Ursachen dafür, dass es in fast 200 Jahren seiner Existenz von anderen Wörterbüchern nicht hat verdrängt werden können. "Der Gesenius" ist zu einem Begriff geworden.Der Unterschied der 18. gegenüber der 17. Auflage besteht hauptsächlich darin, dass das Wörterbuch auf den gegenwärtigen Stand der hebraistischen und semitistischen Kenntnis gebracht wurde. Die Kunde von den semitischen Sprachen, zu denen das Hebräische und das Biblisch-Aramäische gehören, ist seit dem 1. Weltkrieg beachtlich gewachsen; ganz neue Sprachbereiche - z.B. das Ugaritische - und zahlreiche neue Texte (z.B. die Texte aus den Höhlen am Toten Meer) sind hinzugekommen, andere – wie das Akkadische und Sumerische, das Hethitische, Altsüdarabische und die Texte der nordwestsemitischen Epigraphik – haben sich quellenmäßig stark vermehrt und sind philologisch nun erst richtig erschlossen. Gleichzeitig ist versucht worden, die Vorzüge des alten "Gesenius" (übersichtliche Gliederung der Artikel, relative Ausführlichkeit bei der Wiedergabe von Formen und Zitaten mit Übersetzung, Benutzungsmöglichkeit z.T. auch als Konkordanz) zu bewahren. Der Supplementband enthält neben dem deutsch-hebräischen und -aramäischen Wörterverzeichnis vor allem das Gesamtabkürzungsverzeichnis – das die Abkürzungsverzeichnisse der Teillieferungen ersetzt und aktualisiert – sowie die Liste der Errata et corrigenda. Damit ist das Wörterbuch abgeschlossen.
Gesenius, Wilhelm
Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament,

Springer Verlag, unveränderderter Nachdruck der 17. Auflage von 1915,
978-3-540-02823-9
69,95 EUR 		 
Kerstin Mayerhofer / Ruth Sander
Retrograde Hebrew and Aramaic Dictionary

Vandenhoeck & Ruprecht, 2010, 166 Seiten, Gebunden
978-3-525-55007-6
77,95 EUR 		Ein erstklassiges Hilfsmittel zur Rekonstruktion einzelner Fragmente!

Dieses Wörterbuch dient der Rekonstruktion einzelner Fragmente von Schriftrollen und Inschriften. Während der Arbeit mit unvollständig erhaltenen Quellen etwa aus Qumran stellt sich die Frage, wie verderbte Textstellen zu ergänzen sind. Ist von einem Wort nur der letzte Teil erhalten, kann es mit Hilfe der alphabetisch rückläufig angeordneten Lemmalisten ergänzt werden. Enthalten sind alle hebräischen und aramäischen Texte auf Schriftrollen und Inschriften aus Palästina bis 135 n.Chr. Im Anhang ist der ebenfalls rückläufig angeordnete Wortschatz der Elephantine-Papyri, einschließlich der Achikar-Sprüche, zu finden, die wegen ihres Herkunftsortes eine Ausnahme darstellen.
Im Anschluss an Karl Georg Kuhn, der 1958 als erster den hebräischen Wortschatz in rückläufiger Form zusammenstellte, aber nur einen kleinen Teil der Schriftrollen vom Toten Meer kannte, werden hier insbesondere die Veröffentlichungen der letzten 50 Jahre mit einbezogen.
Fohrer, Georg
Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament (HAW)
(Hebräischkenntnisse sind erforderlich)

de Gruyter, 1997, 323 Seiten, Broschur,
3-11-016107-9,
29,95 EUR 		 

Hebräisch

Neef, Heinz-Dieter
Arbeitsbuch Hebräisch
Materialien, Beispiele und Übungen zum Biblisch-Hebräisch

UTB für Wissenschaft / Uni Taschenbuch, 4. Auflage 2010, 380 Seiten, Broschur, 978-3-8252-2429-5
22,90 EUR 		Das Arbeitsbuch hebräisch führt mit 26 Lektionen in die hebräische Sprache des Alten Testaments ein. Als didaktisch konzipiertes Lehrbuch wendet es sich vor allem an Studienanfänger und dient der Vorbereitung des Hebraicums. Es kann aber auch zum autodidaktischen Studium sowie aufgrund umfangreicher Register als Nachschlagewerk verwendet werden. Das Arbeitsbuch arbeitet verstärkt mit Tabellen, die sich auf Pronomina, Verben und Nomina beziehen und konzentriert sich ausschließlich auf Textbespiele aus dem Alten Testament. Übungen zu Formenbestimmungen, Übersetzungen und Vokalisierungen dienen der Vertiefung des Stoffes. Die längeren zu übersetzenden Textpassagen werden mit einem Kurztext eingeleitet und zeigen die Gebundenheit des Hebräischen an das Alte Testament. UTB 2429
Biblisches Hebräisch, CD-ROM Sprachkurs
Multimedia - Kurs zur Vorbereitung auf das Hebraicum
Deutsche Bibelgesellschaft, 16 seitige Anleitung, CD in Jewel Case,
978-3-438-02074-7
24,90 EUR 		Für PC mit 800 MHz oder höher ab Windows 2000 (auch Vista) oder Mac ab OS 10.x mit mindestens 128 MB Arbeitsspeicher, Flash-Player (auf CD enthalten). CD-ROM- / DVD-ROM-Laufwerk, Soundkarte und Lautsprecher für Audio-Funktionen.
Produktbeschreibung zu "CD-ROM-Sprachkurs Biblisches Hebräisch, 1 CD-ROM"

Für PC mit 800 MHz oder höher ab Windows 2000 (auch Vista) oder Mac ab OS 10.x mit mindestens 128 MB Arbeitsspeicher,
Alexander B. Ernst
Kurze Grammatik des Biblischen Hebräisch

Neukirchener Verlag, 2008, 180 Seiten, gebunden,
16,5 x 24 cm
978-3-7887-2321-7
24,90 EUR 		Diese kurze Grammatik führt systematisch in die Schrift- und Lautlehre sowie die Formen- und Satzlehre des Biblischen Hebräisch ein. Zahlreiche Schautafeln und Paradigmen erschließen die hebräische Sprache des Alten Testaments übersichtlich. Merksätze helfen, auch das scheinbar Kompli­zierte zu verstehen und zu behalten.
Die Grammatik will als Referenzgrammatik und Nachschlage­werk beim Hebräischstudium an Schule oder Hochschule dienen, ebenso bei der Repetition und Erarbeitung hebräischer Texte.
Botterweck, Theologisches Wörterbuch zum Alten Testament, ThWAT, Kohlhammer Verlag,

 zur Beschreibung		 Das Wörterbuch umfasst 10 Bände:
1-8 Hebräisches Wörterbuch
9 Aramäisches Wörterbuch, ca 7 Lieferungen
10 Register, Literaturnachträge
Michel, Diethelm
Grundlegung einer hebräischen Syntax 1
Sprachwissenschaftliche Methodik. Genus und Numerus des Nomens

Neukirchener Verlag, 2004, 110 Seiten, Paperback,
978-3-7887-0491-9
19,90 EUR  		Der hiermit vorgelegte erste Band soll die sprachwissenschaftliche Position des Verfassers darlegen und zur Diskussion stellen. Da man die Relevanz methodischer Vorentscheidungen am besten an ihrer praktischen Anendung überprüfen kann, wird gleichzeitig eine Untersuchung von Genus und Numerus der hebräischen Nomina geboten. Dieses Verfahren erlaubt außerdem, stärker auf Grundsatzfragen und die vorhandene Literatur einzugehen, als es in einer Syntax möglich ist.
Michel, Diethelm
Grundlegung einer hebräischen Syntax 2
Der hebräische Nominalsatz

Neukirchener Verlag, 2004, 260 Seiten, Paperback,
978-3-7887-1882-4
34,00 EUR 		Die Grundlegung einer hebräischen Syntax Teil 2 von Diethelm Michel (Teil 1: Sprachwissenschaftliche Methodik. Genus und Numerus des Nomens) bietet einen lange erwarteten Entwurf zur Grammatik des hebräischen Nominalsatzes. Michel unterscheidet drei verschiedene Arten von Nominalsätzen und beschreibt die Regeln, nach denen sie gebildet werden.
Er bietet damit eine wichtige Verstehens- und Interpretationsvoraussetzung hebräischer Nominalsätze.


Herausgeber: Achim Behrens, Johannes F. Diehl, Anja A. Diesel, Reinhard G. Lehmann, Achim Müller, Andreas Wagner
Krause, Martin
Hebräisch
Biblisch-Hebräische Unterrichtsgrammatik,
de Gruyter, 2. Auflage 2010, 360 Seiten, Broschur,
978-3-11-024050-4
29,95 EUR 		Die Grammatik ist als begleitendes Lehrbuch für den Hebräischunterricht konzipiert. Es gewährt den Lehrenden einen möglichst großen Freiraum für die Auswahl und Anwendung unterschiedlicher Lehrmethoden. Den Studierenden wird durch eine übersichtliche Strukturierung des Unterrichtsstoffes das Lernen, Nachschlagen und Wiederholen erleichtert.

Die Konzeption verzichtet auf eine Gliederung in Lektionen und geht bei der Erarbeitung des Stoffes von Anfang an von den biblischen Texten aus. Dem Werk sind ein umfangreicher Textteil sowie ein aufwendig gestaltetes Vokabular beigegeben.

völlig neues und aus der Praxis heraus entwickeltes Lehrbuch
Zwei-Farb-Druck bietet didaktische Übersichtlichkeit
 de Gruyter Studienbuch
Arnet, Samuel
Wortschatz der Hebräischen Bibel
Zweieinhalbtausend Vokabeln als Grund- und Aufbauwortschatz

Theologischer Verlag Zürich, 2006, 360 Seiten, Paperback, 3-290-17374-7
17,50 EUR 		Der »Wortschatz der Hebräischen Bibel« schließt eine Lücke zwischen Lehrbuch und Lexikon. Er präsentiert übersichtlich eine große Auswahl an Vokabeln, die alphabetisch sowie nach Themen und Häufigkeit geordnet sind. Neben der Übersetzung und der Häufigkeitsangabe finden sich bisweilen auch weitere Informationen, wie etymologische Bezüge innerhalb des Wortschatzes oder eine Bibelstelle; die Verbformen sind allesamt vokalisiert wiedergegeben. Im Anhang werden die Bücher des so genannten Alten Testaments und die Ordnungen und Traktate der Mischna aufgelistet.
Ein Buch für alle, die sich mit der Sprache der Hebräischen Bibel neu - oder wieder beschäftigen möchten.
Frowald Gil Hüttenmeister
Abkürzungsverzeichnis hebräischer Grabinschriften (AHebG)

Mohr Siebeck, 2010, 384 Seiten, Leinen,
978-3-16-150261-3
69,00 EUR 		Die Bedeutung der jüdischen Friedhöfe als genealogische, historische und kunsthistorische Quelle steht heute außer Frage. Zahlreiche Veröffentlichungen über jüdische Ortsgeschichte sind in den letzten Jahrzehnten erschienen. Einen breiten Raum nehmen dabei Dokumentationen jüdischer Friedhöfe ein.
Es gibt kaum eine hebräische Inschrift ohne Abkürzungen. Abgekürzt werden vor allem immer wiederkehrende, manchmal viele Wörter umfassende Wendungen. Aber auch Familien- und Ortsnamen werden häufig abgekürzt. Außerdem werden immer wieder Wörter nicht ganz ausgeschrieben, um den knappen zur Verfügung stehenden Platz auf dem Grabstein voll ausnutzen zu können. Berücksichtigt man noch die häufigen Steinmetzfehler, dann ist es verständlich, wie schwierig eine richtige Auflösung sein kann - wenn sie überhaupt möglich ist. Für das ""Abkürzungsverzeichnis hebräischer Grabinschriften"" wurden fast alle in Dokumentationen jüdischer Grabsteine - von der Karibik bis zur Arabischen Halbinsel - vorkommenden Abkürzungen ausgewertet und mit ihrer Auflösung und Übersetzung aufgeführt. Hinzu kommen nicht veröffentlichte Dokumentationen von Privatpersonen und Institutionen und Recherchen des Verfassers auf Friedhöfen in ganz Europa. Durch die Aufnahme auch der nicht voll ausgeschriebenen Wörter wird dem Benutzer gleichzeitig ein Wörterbuch an die Hand gegeben, das ihm die Arbeit wesentlich erleichtert. Das Abkürzungsverzeichnis umfaßt über 8.500 Abkürzungen mit weit über 10.000 Auflösungen.
Stähli, Hans-Peter
Hebräisch-Vokabular
Grundwortschatz, Formen, Formenanalyse
(auch enthalten im Vokabeltrainer)
Vandenhoeck u. Ruprecht, 2002, 85 Seiten, 1 Tabelle, kartoniert,
3-525-52176-6,
14,95 EUR 		 
Brockelmann, Carl
Hebräische Syntax

Neukirchener Verlag, 2004, 240 Seiten, Paperback,
978-3-7887-2062-9
34,00 EUR 		Die "Hebräische Syntax" von Carl Brockelmann (1868-1956) ist seit vielen Jahren ein Klassiker der Hebraistik. Ihr Verfasser wirkte als Professor für Orientalistik in Breslau, Königsberg und Halle und hielt nach seiner Emeritierung bis zu seinem 88. Lebensjahr in Halle die Lehre in seinem Fach aufrecht. Neben den bis heute hoch geschätzten und viel benutzten Lehrbüchern des klassischen Arabisch und des Syrischen verdanken wir ihm vor allem den zweibändigen "Grundriss der vergleichenden Grammatik der semitischen Sprachen" (1908 und 1913), aus der die "Hebräische Syntax" einen weiterführenden Auszug darstellt. Martin Noth gab sie 1956 postum heraus im Gedächtnis an diesen Gelehrten, der "die semitische Sprachwissenschaft in einer bewundernswert umfassenden und eindringenden Weise gefördert hat" (aus dem Vorwort). Brockelmanns Lehrbuch, das hier in einer unveränderten Neuauflage wieder zugänglich gemacht wird, lebt aus einer für die heutige Generation kaum vorstellbaren umfassenden Kenntnis semitischer Texte verschiedenster Sprachen. Sie zeichnet sich durch eindringende Interpretationen und durch eine klare, knappe Darstellung aus. Sofort nach Erscheinen wurde sie zum Arbeitsinstrument aller wissenschaftlich am Alten Testament Arbeitenden, sehr beliebt wegen ihrer Übersichtlichkeit auch bei Studierenden mit fortgeschrittenen Hebräischkenntnissen. Angesichts des großen Mangels an Überblicksdarstellungen der Syntax hebräischer Verbalsätze - immer noch wird am häufigsten die 28. Auflage der Grammatik von Gesenius-Kautzsch aus dem Jahr 1909 zitiert - füllt diese Wiederveröffentlichung eine empfindliche Lücke.
Fohrer, Georg
Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament (HAW)
(Hebräischkenntnisse sind erforderlich)

de Gruyter, 1997, 323 Seiten, Broschur,
978-3-11-016107-6,
29,95 EUR 		 
Stähli, Hans-Peter
Hebräisch-Kurzgrammatik
Vandenhoeck u. Ruprecht, 2004, 86 Seiten, 1 Tabelle, kartoniert, 3-525-52177-4, 12,90 EUR 		 
Stolz, Fritz
Hebräisch in 53 Tagen
Ein Lernprogramm. Arbeitsheft / Lösungen.

Vandenhoeck u. Ruprecht, 1995, 290 Seiten, 51 Abbildungen, 2 Ton-Cassetten, Karton,
3-525-52161-8,
64,90 EUR 		Dr. theol. Fritz Stolz ist Professor für Allgemeine Religionsgeschichte und Religionswissenschaft am Theologischen Seminar der Universität Zürich
Lambdin, Thomas O.
Lehrbuch Bibel-Hebräisch

Hrsg. von Heinrich von Siebenthal, Brunnen Verlag, 1997, 350 Seiten, Pappband, 3-7655-9361-3,
29,95 EUR 		55 aufeinander aufbauende Lektionen führen gründlich in die Laut-, Schrift- und Formenlehre, die wichtigsten Syntaxregeln und den Grundwortschatz der bibel-hebräischen Prosa ein. Ein umfangreicher Übungsteil dient der Aneignung des neuen und der Wiederholung des alten Stoffes. Den Abschluss bildet jeweils ein Lesestück. Mit vielen zusätzlichen Lernhilfen im Anhang.


zu weiteren Büchern dieser Lehrbuchreihe
Siebenthal, Heinrich von
Bibel-Hebräisch
Lösungs- und Begleitband zum Lehrbuch von Thomas O. Lambdin

Brunnen Verlag, 2004, 180 Seiten, Paperback,
3-7655-9463-6
16,95 EUR 		Wer das Hebräische erlernen will - zumal im Selbststudium - hat an dem inzwischen in 4. Auflage vorliegenden Standardwerk von Thomas O. Lambdin, Lehrbuch Bibel-Hebräisch, herausgegeben von Heinrich von Siebenthal, einen vorzüglichen Lehrer. Zum Überprüfen der erworbenen Sprachkenntnisse und zur Kontrolle der Übungen ist dieser Lösungs- und Begleitband die ideale Ergänzung zum Lehrbuch. Er bietet die Lösungen zu den Übungen des Lehrbuches, manche davon mit klärenden Anmerkungen und Hinweisen. Weitere Teile enthalten zusätzliche, den Lernprozess fördernde Hilfen:
a) einige Übungen (mit Lösungen), die dem schnelleren Einstieg in die Schriftlehre dienen;
b) Flexionstabellen, die dem Zugang zu den wichtigen hebräischen Wortformen dienen;
c) einen Abriss der Syntax, der die verschiedenen im Lehrbuch verstreuten Regeln systematisch zusammenfasst.
 zu weiteren Büchern dieser Lehrbuchreihe
Yaacov Zinvirt
Hebräisch Lesenlernen und Verstehen
Ein audiovisuelles Lernprogramm
LIT Verlag, 2010, 180 Seiten, Paperback,
978-3-643-10016-0
19,90 EUR 		In dem vorliegenden Lernprogramm wird der schnelle und einfache Zugang zum Lesen der hebräischen Schrift und zum Erlernen der Sprache im Selbststudium ermöglicht. In einer neuartigen Methode lassen sich Schriftbild, Wortbedeutungen und Grammatik mit Hilfe anschaulicher grafischer Darstellungen gut erschließen.
Die Lehrmethode basiert auf dem Prinzip der Zusammensetzung kleiner, übersichtlicher Bausteine der Grammatik, die aufeinander aufbauend schnell das Grundgerüst der Sprachstruktur vermitteln. Mit dem Kennenlernen der ersten Buchstaben des Alphabets (Alefbet) werden sofort erste Worte und Sätze gebildet, die dann schrittweise erweitert werden.
Um dem Leser die Anwendung zu erleichtern, wird jedes Wort durch Grafik, Übersetzung und Umschrift klar verständlich. Hinzu kommen hilfreiche Hinweise zur Aussprache, Übungen, grammatische Erklärungen und ein Wortindex im Anhang.
Jüdisches Lehrhaus - lebendiges Judentum Band 1
Andreas Käser / Thomas Dallendörfer
Hebräische Verben
in Bildern schneller lernen

Brunnen Verlag, 2009, 80 Seiten, kartoniert, 16,8 x 24 cm
978-3-7655-1737-2
9,95 EUR 		Alle Verben des gängigen hebräischen Lernvokabulars in Bilder umgesetzt
Schneller Weg zum Lernerfolg
Kombinierbar mit allen gängigen Hebräisch-Lehrbüchern
Wer die hebräische Sprache erlernen will, steht vor der Herausforderung, sich die Verbstämme einprägen zu müssen, die fast alle aus drei Buchstaben bestehen. Andreas Käser hat eine Methode entwickelt, die u.a. jedem hebräischen Buchstaben eine Bedeutung zuweist. Jedes hebräische Verb erzählt eine kleine Geschichte.
Thomas Dallendörfer hat diese in Bilder umgesetzt. Mit dieser Methode werden die hebräischen Verben nicht nur deutlich schneller erlernt - sie prägen sich auch tiefer ein und bleiben länger präsent.

Es ist unglaublich, wie schnell ich die Vokabeln durch die Bilder im Kopf hatte und auch, wie lange sie dadurch im Gedächtnis bleiben Ich habe die Erfahrung gemacht, dass die Vokabeln selbst nach zwei bis drei Jahren durch die Bilder aus dem Gedächtnis abrufbar sind. Andreas Sie
zu weiteren Büchern dieser Lehrbuchreihe
Bartelmus, Rüdiger
Einführung in das Biblische Hebräisch
mit einem Anhang: Biblisches Aramäisch für Kenner und Könner des Biblischen Hebräisch

Theologischer Verlag Zürich, 1994, 288 Seiten, Gebunden, 978-3-290-10963-9
12,40 EUR		 Wissenschaftliche Hebraistik und Hebräisch als akademisches Unterrichtsfach haben sich in den letzten Jahren zusehends auseinanderentwickelt. Nirgendwo sonst in der Theologie ist die vielbeschworene «Einheit von Forschung und Lehre» so wenig realisiert wie hier: Nicht nur Studierende, auch Professoren für Altes Testament, die Hebräisch noch nach Altväter-Sitte in einem als Propädeutikum angelegten «Sprachkurs» erlernt haben, stehen dem linguistisch-philologisch orientierten Seitenzweig der alttestamentlichen Wissenschaft mit seinen komplexen Fragestellungen oftmals ratlos gegenüber. Das vorliegende Buch ist ein Lehrbuch, aber nicht eines, das einmal mehr die in vielen anderen Lehrbüchern dargebotenen Fakten in neuer Anordnung bringt. Es ist vielmehr eine wissenschaftliche Einführung. Das bedeutet: den Lesern werden nicht nur die fertigen Problemlösungen (wie z. B. Konjugationstabellen, Graphiken zur Darstellung des Tempussystems) geboten, sie werden parallel dazu argumentativ in die Problemstellungen der wissenschaftlichen Hebraistik eingeführt. Hebräisch wird nicht als «Sprache», sondern als die mehrstufige Rekonstruktion einer toten Sprache vorgeführt, wobei der Leser selbst als letztes Glied in den Rekonstruktionsprozeß einbezogen wird. Das geschieht nicht zuletzt durch die konsequente Anwendung noetischer Kategorien zur Funktionsbestimmung biblisch-hebräischer sprachlicher Phänomene, anhand derer die Leser die angebotenen Problemlösungen kritisch überprüfen können. Dieses Konzept erlaubte es auch, ein Kapitel über das Biblische Aramäisch anzufügen, was ein Novum auf dem Markt der Hebräisch-Bücher darstellt: Wer die sprachwissenschaftlichen Grundlagen im hebräischen Hauptteil verstanden hat, kann nach dem Studium dieses Kapitels das ganze Alte Testament sprachlich analysieren.

Rüdiger Bartelmus lehrte von 1974 bis 1995 Altes Testament und Biblisch-Orientalische Sprachen an der Evangelisch-Theologischen Fakultät der Universität München. Von 1995 bis 2009 war er - mit gleichem Schwerpunkt - Professor an der Theologischen Fakultät der Universität Kiel.
Ruth Sander
Retrograde Hebrew and Aramaic Dictionary

Vandenhoeck & Ruprecht, 2010, 258 Seiten, hardcover,
978-3-525-55007-6
77,95 EUR 		Ein erstklassiges Hilfsmittel zur Rekonstruktion einzelner Fragmente!

Dieses Wörterbuch dient der Rekonstruktion einzelner Fragmente von Schriftrollen und Inschriften. Während der Arbeit mit unvollständig erhaltenen Quellen etwa aus Qumran stellt sich die Frage, wie verderbte Textstellen zu ergänzen sind. Ist von einem Wort nur der letzte Teil erhalten, kann es mit Hilfe der alphabetisch rückläufig angeordneten Lemmalisten ergänzt werden. Enthalten sind alle hebräischen und aramäischen Texte auf Schriftrollen und Inschriften aus Palästina bis 135 n.Chr. Im Anhang ist der ebenfalls rückläufig angeordnete Wortschatz der Elephantine-Papyri, einschließlich der Achikar-Sprüche, zu finden, die wegen ihres Herkunftsortes eine Ausnahme darstellen.
Im Anschluss an Karl Georg Kuhn, der 1958 als erster den hebräischen Wortschatz in rückläufiger Form zusammenstellte, aber nur einen kleinen Teil der Schriftrollen vom Toten Meer kannte, werden hier insbesondere die Veröffentlichungen der letzten 50 Jahre mit einbezogen.
Vol 1 Journal of Ancient Judaism, Vandenhoeck & Ruprecht
  Peter H.A. Neumann
Hebräischer Wortschlüssel
 
Loseblatt Werk, inkl. Ringordner
Calwer Verlag (Stuttgart), 1992, 1.-4. Lieferung, inkl. Ringordner, 3-7668-3207-2
25,00 EUR "		  

Griechisch
Rehkopf, Friedrich
Septuaginta-Vokabular

Vandenhoeck u. Ruprecht, 1989, 320 Seiten, Pappband, 3-525-50172-2
26,00 EUR 		Friedrich Rehkopf lehrte neutestamentliches und klassisches Griechisch an der Universität Göttingen.
  Einführung in die griechische Sprache des Neuen Testaments

Vandenhoeck u. Ruprecht, 8. Auflage, 188 Seiten, + 36 Seiten Beiheft, kartoniert,
978-3-525-52142-7
19,95 EUR 		Inge Holtermann / Andreas Hännsi / Molly Whittaker
Grammatik und Übungsbuch
188 Seiten mit einem Beiheft: Schlüssel der Übersetzungsübungen, 35 Seiten
  siehe auch: Arbeiten zu Text und Sprache im Alten Testament, EOS  
Briem, Christian
Grammatik zum Neuen Testament

Christliche Schriftenverbreitung 1995, 250 Seiten, Gebunden,
3-89287-084-5
12,50 EUR 		Eine gut verständliche, einfach gehaltene Erklärung zu den einzelnen Verbformen, Präpositionen, Artikeln und Konditionalsätzen der griechischen Sprache, wie sie im Neuen Testament verwendet wird. Zur Benutzung dieses Buches ist das Erlernen der griechischen Sprache nicht erforderlich.
52094 Briem, Chr
Wörterbuch mit Konkordanzteil zum Neuen Testament

Christliche Schriftenverbreitung, 1100 Seiten, Gebunden
40,00 EUR 		Eine Auflistung wesentlicher Wörter des Neue Testaments, bei denen mehrere Übersetzungsmöglichkeiten bestehen. Die einzelnen Wörter sind mit denen im Bibeltext verwandten Schlüsselzahlen versehen. Zu den gebotenen Wörtern werden die Grundbedeutung sowie verschiedene Haupt- und Nebenbedeutungen angegeben.
Hänisch, Manfred
Baseis
In 16 Schritten zum Graecum

Vandenhoeck & Ruprecht, 2. Auflage, 176 Seiten, kartoniert, 978-3-525-26541-3
19,95 EUR

Hänisch, Manfred
Baseis extra
Erläuterungen und Lösungen. Apologie: Text und Übersetzung

Vandenhoeck & Ruprecht, 2007, 112 Seiten, kartoniert, 978-3-525
9,95 EUR		 Baseis verbindet formale, sprachliche und inhaltliche Interessen am Altgriechischen, elementarisiert im Hinblick auf das Bestehen der Graecumsprüfung.
Baseis integriert in den Spracherwerbslehrgang Platons »Apologie« als Anfangslektüre und bereitet von der ersten Seite an intensiv auf das eigenständige Erfassen von Textsinn vor. Es wird ausschließlich mit Originaltexten gearbeitet.
Baseis eignet sich für Universitätskurse, Arbeitsgemeinschaften auf der gymnasialen Oberstufe und als Selbstlernkurs. Das Begleitheft Baseis Extra enthält die Apologie (griechisch und in deutscher Übersetzung) und bietet Arbeitsübersetzungen der Lesestücke sowie weiterführende Hinweise.
Manfred Hänisch war u. a. als Griechischlehrer am Gymnasium und Lehrbeauftragter für Graecumskurse der Universität Tübingen tätig.
Horst Balz / Gerhard Schneider
Exegetisches Wörterbuch zum Neuen Testament (EWNT)

Kohlhammer Verlag, 2011, 1956 Seiten, Fester Einband/Fadenheftung,
978-3-17-021676-1
129,00 EUR 		Das Exegetische Wörterbuch zum Neuen Testament wurde von mehr als 150 evangelischen und katholischen Autorinnen und Autoren aus dem deutschsprachigen und internationalen Raum erarbeitet und stellt eines der gelungenen Beispiele ökumenischer Zusammenarbeit dar. Das spiegelt sich auch in der weiten Verbreitung des Werks durch die amerikanischen, japanischen, italienischen und spanischen Übersetzungen wider.
Auch wenn das EWNT sich zunächst an Leserinnen und Leser wendet, die Griechisch gelernt haben, so kann es doch durch die Umschrift der Artikelstichwörter in lateinischen Buchstaben, durch die vielfachen Übersetzungen innerhalb der Artikel sowie durch die Gesamtregister am Ende des Werks auch denen eine Hilfe sein, die sich am deutschen Text orientieren wollen.
""Da das EWNT alle Worte des griechischen Neuen Testaments behandelt, nicht nur die theologisch relevanten, kommen auch jene Begriffe in Betracht, die bei der Exegese des Neuen Testaments mitzubedenken sind, über die man sich aber oft nur mühsam anhand von Grammatiken, Lexika und anderen Spezialuntersuchungen informieren kann. Nicht zuletzt in dieser Hinsicht bedeutet das EWNT für denjenigen, der sich um die Auslegung des Neuen Testaments müht, eine willkommene Hilfe, indem es auch über grammatische, religions- und zeitgeschichtliche Probleme in der Regel eine knappe, zutreffende Information bietet. Das Register, das einerseits die deutschen Stichwörter und andererseits ein Namensverzeichnis aller im EWNT aufgeführten Namen enthält, dürfte sich besonders für den des Griechischen nicht kundigen Benutzer als sehr hilfreich erweisen. Inzwischen ist das EWNT zu einem für die neutestamentliche Exegese unentbehrlichen Hilfsmittel geworden."" Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte
Prof. em. Dr. Horst Balz lehrte Theologie und Zeitgeschichte des Neuen Testaments an der Universität Bochum, Evangelisch-Theologische Fakultät;
Prof. Dr. Gerhard Schneider (1926-2004) lehrte Neues Testament an der Universität Bochum, Katholisch-Theologische Fakultät.
Haubeck, Wilfried (Hrsg.)
 Neuer sprachlicher Schlüssel zum griechischen NT
Matthäus bis Offenbarung

Brunnen Verlag, 1480 Seiten, Gebunden,
978-3-7655-9393-2,
69,95 EUR 		*Ein grammatischer Anhang mit Flexionstabellen, Stammformenreihen wichtiger Verben, sowie ein ausführlicher Abriss der Syntax (Satzlehre).
*Für die einzelnen Wörter bzw. sprachlichen Wendungen wird nicht nur die Hauptbedeutung angegeben, sondern der auch im Kontext gemeinte Sinn.
*Grosser Wert wird auf die Syntax gelegt. Spezielle Satzkonstruktionen werden erläutert. Dem syntaktischen Gebrauch der Partizipien wird besondere Bedeutung geschenkt.
*Auf wissenschaftliche Grammatiken und Wörterbücher und deren Verständnis eines Wortes oder einer Wendung wird hingewiesen.
*Wichtige Textvarianten sind in die Analyse einbezogen.
 zur Beispielseite Johannes 12, 35 -42 / zu weiteren Büchern dieser Lehrbuchreihe
Walter Bauer
Griechisch - deutsches Wörterbuch
zu den Schriften des Neuen Testaments und der übrigen urchristlichen Literatur

de Gruyter, 1988, 1800 Seiten, Leinen,
978-3-11-010647-3
79,95 EUR 		6. völlig neu bearbeitete Auflage von Kurt und Barbara Aland
Das "Griechisch-deutsche Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur" gehört zu den Standardwerken der Neutestamentler, Patristiker und klassischen Philologen. Die 6. Auflage ist in allen Bereichen neu bearbeitet: in der neutestamentlichen Textgrundlage (auch, was ihre Vollständigkeit und die Angabe von Varianten angeht) wie in bezug auf die Apostolischen Väter wie die neutestamentlichen Apokryphen (diese sind zum ersten Mal so vollständig wie möglich eingearbeitet). Auch die Apologeten und die Kirchenväter der Frühzeit werden sehr viel häufiger als bisher zitiert. Zahlreiche Autoren aus dem christlichen, dem intertestamentarischen und dem klassischen Bereich sind zum ersten Mal herangezogen worden. Über 250 neue Artikel sind aufgenommen worden. Die neue Typographie läßt den Benutzer rascher finden, was er sucht, und macht den Aufbau der Artikel durchsichtiger. Durch sie wurde es möglich, etwa ein Drittel neues Material aufzunehmen, ohne daß die Seitenzahl des Wörterbuchs anwuchs.
Preuschen, Erwin
Griechisch-deutsches Taschenwörterbuch zum Neuen Testament

de Gruyter, 2005, 185 Seiten, Broschur, 3-11-018573-3
14,95 EUR 		Der "Preuschen" ist nach wie vor ein wichtiges Hilfsmittel zum Studium neutestamentlicher Texte. In handlicher Form bietet er nicht nur einen Grundwortschatz der am häufigsten im Neuen Testament vorkommenden Vokabeln, sondern z.B. auch die Aoristformen der stark gebeugten Verben. Damit ist er für Studierende, aber auch für Religionslehrer und Pfarrer unentbehrlich. Gegenüber der 7. Auflage wurde die 8. Auflage durchgesehen und korrigiert.
Kassühlke, Rudolf
Kleines Wörterbuch zum Neuen Testament
Griechisch-Deutsch

Deutsche Bibelgesellschaft,
2005, 211 Seiten, Kunststoff,
978-3-438-05127-1
15,-- EUR 		Vollständiges griechisch-deutsches Lexikon zum Neuen Testament. Als Vorlage diente A Concise Greek-English Dictionary von B. M. Newman.

 siehe auch die Seite Novum Testamentum Graecum
Rehkopf, Friedrich
Griechisches Lernvokabular zum Neuen Testament
Wortschatz, grammatische Paradigmen und Stammformen
Vandenhoeck u. Ruprecht, 1987, 32 Seiten, kartoniert,
3-525-52183-9,
5,90 EUR 		Abgerundet wird das Trainingsprogramm durch die Aufnahme eines lateinischen Grundwortschatzes, den Hans Baumgarten vorgelegt hat (Compendium Vocabulorum).
Friedrich Rehkopf
Griechisch-deutsches Wörterbuch zum Neuen Testament

Vandenhoeck u. Ruprecht, 1992 / 2009, Glanzpappband,
978-3-525-50118-4
16,90 EUR 		Vollständiges griechisch-deutsches Lexikon zum Neuen Testament. Als Vorlage diente "A Concise Greek-English Dictionary" von B. M. Newman.
Fuss, Barbara
Neutestamentliches Griechisch
Ein Lernbuch zu Wortschatz und Formenlehre

UTB -Taschenbuch, 2007, 176 Seiten, kartoniert,
978-3-8252-2910-8
13,90 EUR 		Barbara Fuß bietet mit ihrem Lernbuch denjenigen, die die Originalsprache des Neuen Testaments erlernen, das Vokabular und die Formenlehre des neutestamentlichen Griechisch auf kompakte, übersichtliche und benutzerfreundliche Weise dar - als Ergänzung zu einem Lehrbuch, als Begleitung für den Griechischunterricht und als Hilfe zum Selbststudium.Vokabular und Formen sind in aufeinander bezogenen Doppelseiten angeordnet, um das sukzessive und gleichzeitige Lernen sowohl des Wortschatzes als auch der grammatikalischen Formen zu ermöglichen. Das Vokabular umfasst alle Wörter des griechischen Neuen Testaments, die zehnmal und häufiger vorkommen (ergänzt um weitere theologisch bedeutsame oder für einzelne Autoren charakteristische Wörter). Beispielsätze demonstrieren neutestamentliche Anwendungen des Vokabulars und der dargebotenen grammatikalischen Phänomene.
Grundkurs Neutestamentliches Griechisch
Brunnen Verlag, 350 Seiten, Gebunden,
978-3-7655-9542-4
29,95 EUR 		Der Grundkurs Neutestamentliches Griechisch führt in das Altgriechische ein, wie es von den Autoren des Neuen Testaments verwendet wurde, und leitet zum Übersetzen ins Deutsche an. Wer diesen Kurs durchgearbeitet hat, wird in der Lage sein, neutestamentliche Texte sicher ins Deutsche zu übersetzen und das griechische Original mit Gewinn zu lesen.
Der Leser wird vertraut gemacht mit
• der Grammatik des neutestamentlichen Griechisch
• ca. 460 Wörtern des neutestamentlichen Grundwortschatzes

 zu weiteren Büchern dieser Lehrbuchreihe
Stoy, Werner (Hrsg.)
Bibelgriechisch leichtgemacht
Lehrbuch des neutestamentlichen Griechisch

Brunnen Verlag, 7. Auflage, 352 Seiten, gebunden
978-3-7655-9312-3
25,90 EUR 		Bibelgriechisch lernen - dieses Buch will es leichtmachen. Es beschränkt sich deshalb auf das neutestamentliche Griechisch und beginnt so einfach, dass es auch der verstehen kann, der bisher keine Fremdsprache gelernt hat. Der wichtigste Teil des Buches besteht aus 72 Lektionen, die vom einfachsten - den griechischen Schriftzeichen - langsam, aber sicher zu den wichtigsten griechischen Formen führen.

Jede Lektion enthält
- eine längere Erklärung der neuen grammatischen Erscheinung, damit man nicht ""pauken"" muss, ohne verstanden zu haben
- Lernhilfen nach dem Prinzip der Memotechnik,
- eine ausführliche Einübung,
- eine dauernde Wiederholung noch vor der Durchnahme des neuen Stoffes, um auf ihn vorzubereiten und das schon Gelernte zu sichern,
- Lesestücke, die manchmal bis zu einem kleinen neutestamentlichen Text wachsen, und Erlärungen und Übungen dazu. Sachregister,Wörterverzeichnisse und Tabellen helfen beim Lernen und Auffrischen, wenn man einmal etwas vergessen hat. Die Lektionen hat ein Altphilologe mit fast vierzigjähriger Erfahrung im Unterricht nach didaktisch-methodischen Gesichtspunkten aufgebaut. Der Inhalt des Buches wurde mehr als zwanzig Jahre lang erprobt und hat sich bewährt.
zu weiteren Büchern dieser Lehrbuchreihe
Stoy / Haag / Haubeck
Bibelgriechisch leichtgemacht. Lehrbuch des neutestamentlichen Griechisch. Lösungsbuch

Brunnen Verlag, 5. Auflage, 2004, 80 Seiten, Paperback
978-3-7655-9318-5
9,95 EUR 		Das Lehrbuch „Bibel-Griechisch leichtgemacht" hat sich für viele Bibelschüler und Autodidakten als Tür zum Erlernen des biblischen Griechisch erwiesen. Nun wird es noch „leichter gemacht" durch ein von vielen gewünschtes „Lösungsheft", das die im Lehrbuch gestellten Aufgaben löst. Dies ermöglicht einen kontrollierten Lernerfolg.
zu weiteren Büchern dieser Lehrbuchreihe
Kurzgrammatik zum Griechischen Neuen Testament

Brunnen Verlag, 2005, 192 Seiten, Paperback, 13,8 x 20,8 cm,
978-3-7655-9491-5
19,95 EUR 		Griechisch ist die Sprache des Neuen Testamentes. Für alle das Griechische Studierenden – sowohl des Klassischen Griechisch wie auch des Koine-Griechisch des NT – legt Dr. Heinrich von Siebenthal hier ein vorzügliches Hilfsmittel für das Wesentliche von Laut-, Schrift-, Form- und Satzlehre vor. Ein gut gegliedertes kleines Nachschlagewerk für Lektüre und Exegese. Er weist auf Besonderheiten des Klassischen Griechisch hin und gibt Hinweise auf Lektionen und Regeln des beliebten Lehrbuchs des Klassischen Griechisch „Kantharos“. Zugleich ein handlicher Begleitband zum „Neuen sprachlichen Schlüssel zum griechischen NT“.
zu weiteren Büchern dieser Lehrbuchreihe
David Suter / Judith  Ehrensperger
Heureka!
Altgriechisch für Liebhaber!
Odysseus-Verlag, kartoniert, 3-9520192-3-2
20,50 EUR 		Griechisch für Nichtgriechen, eine Einführung zum Selbststudium, geeignet für Lehrer, Gymnasiasten und Liebhaber.
Das Buch enthält nach einem Überblick über die griechische Kultur eine Einführung in die Schrift, 150 wichtige Begriffe mit den dazugehörigen modernen Fremdwörtern, acht Anfängerlektionen, einige zentrale Sätze und Abschnitte der griechischen Literatur und eine Kurzgrammatik zum Nachschlagen. Es ist eine praktische Einleitung ohne Anspruch auf Vollständigkeit, mit vernünftigem Aufwand zu meistern.
  Dietzfelbinger, Ernst (hrsg.)
Das Neue Testament
Interlinearübersetzung Griechisch - Deutsch

Hänssler Verlag, 1995 / 8. Auflage 2008, 1140 Seiten, Gebunden,
978-3-7751-0998-7
52,00 EUR 		Endlich eine Möglichkeit, die biblische Botschaft aus der Originalquelle zu schöpfen! Der griechische Grundtext und die deutsche Übersetzung stehen direkt untereinander. So können Sie selbst nachprüfen, was im Urtext steht - und das bereits mit geringen Sprachkenntnissen!
zur Beispielseite Lukas 1,77 - 2,4

Latein
Baumgarten, Hans
Compendium Vocabulorum
Grundwortschatz (auch enthalten im Vokabeltrainer)
Vandenhoeck u. Ruprecht, 2000, 91 Seiten, kartoniert,
3-525-71000-3,
11,45 EUR 		Biblische Texte und Vertonungen aller fremdsprachigen und deutschen Vokabeln erleichtern das Selbststudium.
Alle fremdsprachigen und NEU jetzt auch alle deutschen Vokabeln sind vertont. NEU: Es können eigene Vokabel-Hörlektionen für den MP3-Player, iPod oder Audio-CDs erstellt werden! Im Wörterbuch können Vokabeln jederzeit nachgeschlagen und zu eigenen Vokabellisten zusammengestellt werden. Es können auch eigene Vokabeln eingegeben werden. Vorhandene Vertonungen werden dabei automatisch genutzt.
Hebräische und griechische Vokabeln sind nach Thema, Wortart und Häufigkeit strukturiert und mit je ein bis zwei biblischen Beispielversen versehen. Neun Trainingstypen stehen zum Lernen der Vokabeln zur Verfügung, darunter das Trainieren mit Karteikartensystem, Superlearning, Multiple Choice und Kreuzworträtsel. Übungsvarianten ermöglichen jetzt neu gezieltes Trainieren des Hörverstehens.
Tutorien teilen den Lernstoff so ein, dass alles rechtzeitig zu einem zu bestimmenden (Prüfungs)termin"sitzt"- schwierige Vokabeln werden automatisch häufiger wiederholt.
Verschiedene Lernsysteme und Tutorsysteme optimieren automatisch den Lernvorgang: Kärtchen, Listen, Tests und Rätsel können ausgedruckt werden, um auch unterwegs Vokabeln zu lernen. Kostenlose Zusatz-Vokabeldateien in 75 verschiedenen Sprachen und Sachgebieten stehen bereit.

Dr. phil. Hans Baumgarten war Studiendirektor für Griechisch und Latein am Kaiser Wilhelm- und Ratsgymnasium in Hannover.
Hirt, Annette
Gradus
In 16 Schritten zum Latinum.
Vandenhoeck & Ruprecht, 2008, 176 Seiten, kartoniert, 978-3-525-26549-9
19,90 EUR

Hirt, Annette
Gradus Extra
Erläuterungen und Lösungen. Cicero gegen Catalina: Text und Übersetzung
Vandenhoeck & Ruprecht, 2008, 128 Seiten, kartoniert, 978-3-525-26400-3
9,90 EUR 		»Gradus« ist elementarisiert im Hinblick auf das Bestehen der obligatorischen Sprachprüfung Latein für Studierende der Theologie, Philosophie, Alten Geschichte u.a.
»Gradus« zielt auf das selbstständige Erschließen von grammatischen und syntaktischen Phänomenen. Baupläne und Übersichten ermöglichen eine klare Systematik, der enge Bezug auf das Lexikon und eine systematische Schulgrammatik trainieren das eigenverantwortliche Lernen.
»Gradus« integriert in den Spracherwerbslehrgang Ciceros 1. Rede gegen Catilina und berücksichtigt optimal den für die verschiedenen Latina relevanten Lektürekanon.
zu den Bibelausgaben Biblia Hebraica
zur Biographie Elieser Ben-Jehuda

 

 
Änderungen und Lieferbarkeit vorbehalten     Startseite       letzte Bearbeitung: 10.02.2012, DH