Hoffnung für alle Bibel, Bibelausgaben, Bibelübersetzung, Buchhandlung Heesen

Erklärung

Hoffnung für alle - HFA, Brunnen Verlag
	Hoffnung für alle Trau- und Geschenkbibel, Ornament - Cover Brunnen Verlag, 2009, 1528 Seiten, + 32 Seiten Farbteil, + Chronik, Hardcover, 14 x 22 cm 978-3-7655-6137-5 27,95 EUR	Immer wieder wurde der Wunsch laut nach einer Trau und Geschenkbibel: Hier ist sie! Der Umschlag ist wattiert und edel, dem Inhalt ist ein einführender Farbteil beigegeben. Außerdem liegt der Bibel ein kleines herausnehmbares Heft bei mit Widmungsteil und Familienchronik etc. Bestens geeignet also für Hochzeiten oder als Geschenk zu verschiedenen Anlässen.
	Hoffnung für alle Trau- und Geschenkbibel, Gutenberg - Cover Brunnen Verlag, 2009, 1528 Seiten, + 32 Seiten Farbteil, + Chronik, Hardcover, 14 x 22 cm 978-3-7655-6136-8 27,95 EUR	Immer wieder wurde der Wunsch laut nach einer Trau und Geschenkbibel: Hier ist sie! Der Umschlag ist wattiert und edel, dem Inhalt ist ein einführender Farbteil beigegeben. Außerdem liegt der Bibel ein kleines herausnehmbares Heft bei mit Widmungsteil und Familienchronik etc. Bestens geeignet also für Hochzeiten oder als Geschenk zu verschiedenen Anlässen.
	Hoffnung für alle Senfkorn Ausgabe Schwarz, Goldprägung Brunnen Verlag, Hardcover, 9,5 x 13 cm 978-3-7655-6057-6 16,95 EUR
	Bibelhülle für Trend Edition Cross Reißverschluß, 12 x 17,5 cm, 978-3-7655-8118-2 16,90 EUR Hoffnung für alle Jugendausgabe Trend Edition Cross Brunnen Verlag, 2009, 1530 Seiten, Hardcover, 10,2 x 15,6 cm 978-3-7655-6139-9 9,95 EUR
	Hoffnung für Alle, Die Bibel Trend Edition Brunnen Verlag, 1536 Seiten, Leseband, gebunden, 10 x 15,6 cm 978-3-7655-6051-4 9,95 EUR
	Hoffnung für alle Jugendausgabe, Bible 4 U Brunnen Verlag, 2006, 1528 Seiten, 12,5 x 18,5 cm, Hardcover, 3-7655-6074-X 9,95 EUR
	Hoffnung für alle Skyway Edition Brunnen Verlag, 2006, 1528 Seiten, 12,5 x 18,5 cm, Hardcover, 3-7655-6075-8 11,95 EUR
	Hoffnung für alle Die Bibel in großer Schrift Brunnen Verlag, 1528 Seiten, 18 x 26 cm, Hardcover, 3-7655-6030-8 34,95 EUR
	Hoffnung für alle: Die Themenkonkordanz Brunnen Verlag, 2006, 264 Seiten, Hardcover, 3-7655-6070-7 13,95 EUR	Wie findet man Orientierung in einer bestimmten Frage, wenn man gar nicht weiß, wo man in der Bibel suchen soll? Dieser Schwierigkeit leistet die Themenkonkordanz Abhilfe. Zu über 300 Themen wird in Stichworten aufgelistet, was die Bibel dazu sagt und wo man die entsprechenden Textstellen findet. Ergänzt werden diese durch Hinweise auf biblische Personen, aus deren Lebensgeschichte sich besondere Erkenntnisse ableiten lassen. Dieses Nachschlagewerk eignet sich nicht nur für das persönliche Bibelstudium, es ist darüber hinaus ein gutes Hilfsmittel zur Vorbereitung von Andachten, Hauskreisen und Bibelarbeiten. Mit seiner übersichtlichen Gliederung lässt sich das gewählte Thema leicht und ohne großen Zeitaufwand aufbereiten. Die Themenkonkordanz ist in ihrer sprachlichen Gestaltung besonders auf die moderne Bibelübersetzung «Hoffnung für alle» abgestimmt. Sie kann aber ohne Schwierigkeiten auch mit anderen Übersetzungen verwendet werden. Der Index im Anhang hilft, Begriffe zu finden, die in traditionellen Bibelübersetzungen anders wiedergegeben werden als in der «Hoffnung für alle».

Computerausgaben
	Hoffnung für alle - Die Bibel Revidierte Fassung, CD-ROM Brunnen Verlag 2003 3-7655-8219-0 22,-- EUR	Hoffnung für alle - jetzt in der revidierten Textfassung und mit neuer Rechtschreibung für die Programmreihe der QUADRO-Bibel / ELBIWIN. Der Bibeltext passt nahtlos in diese Reihe und kann mit allen Modulen kombiniert werden, sei es, dass man z.B. den Luthertext mit HFA vergleichen will, ein Nachschlagewerk oder einen Kommentar zu einer Bibelstelle heranziehen möchte, alles ist problemlos kombinierbar. Programmfunktionen u.a.: - Parallele Anzeige von HFA und andere Bibelübersetzungen - Schnelles Verfolgen von Querverweisen per Mausklick - Suche nach Themen, Bibelstellen und Stichworten - Übliche Konkordanzfunktionen - Einsetzen von Jokern- Ausdrucken, Kopieren, Einfügen usw. - Individuelle Einstellung von Schriftart, -größe, Farben usw. Dieses Produkt ersetzt die TRIO-Bibel. Programm-Autor: Matthias Frey. Systemvoraussetzungen (mindestens): PC mit Windows (ab 95), 32 MB Arbeitsspeicher, Festplattenplatz minimal 8 MB
	Bibel CarD 3.0 Brunnen Verlag April 2003 (Version 3.0): revidierter Text, CD-ROM 8,6 x 5,8 cm, Text der Bibelausgabe "Hoffnung für alle" 6,50 EUR Systemvoraussetzung: Pentium 133 MHz, ab Win 95	Die Bibel CarD ist eine CD-Rom und besticht durch ihre trendige Form und Farbe. Hinter dem coolen Äußeren versteckt sich ein einfaches Bibelprogramm mit dem kompletten Text von "Hoffnung für alle" (Altes und Neues Testament). Dank übersichtlicher Navigation findet man sich mühelos und schnell zurecht. Das Programm umfasst folgende Funktionen: Volltextsuche / Kopierfunktion in gängige Textverarbeitungs-Programme (Zwischenablage) /Anlegen von persönlichen Ordnern für ihre Lieblingsstellen und Notizen / Druckfunktion alle Inhalte und Suchergebnisse. In stabiler, durchsichtiger Plastikhülle (Hardbox)
	Hoffnung für alle, Hörbibel auf der Seite Hörbibel

Hoffnung für alle. Die Bibel
1996/2002 Brunnen Verlag, Basel und Gießen
Die zweite große Bibelübersetzung (nach der Guten Nachricht) des kommunikativen Typs in Deutschland mit großer Akzeptanz vor allem auch im Bereich der Evangelischen Allianz. Die verständlichste unter den kommunikativen Bibelübersetzungen.
Geschichte:
Deutsche Fassung der Living Bible von Kenneth N. Taylor (International Bible Society, Colorado Springs). Das Neue Testament erschien im Jahr 1983, die Psalmen kamen 1991 dazu. Die ganze Bibel wurde 1996 fertiggestellt. Im Jahr 2002 gab es eine gründliche Revision des Neuen Testaments, wobei die Übersetzung stärker an die Form des Grundtextes angeglichen wurde.
Bedeutung:
Obwohl Hoffnung für alle sich im Impressum als deutsche Fassung einer amerikanischen Bibelübersetzung ausweist, ist sie eine eigenständige Übersetzung aus den Grundsprachen und hat verglichen mit der englischen Mutterausgabe auch ein eigenständiges Profil. Ihre Hauptanliegen sind unmittelbare Verständlichkeit und direkte Anwendbarkeit des Gelesenen. Dies führt manchmal zu einer eher ausdeutenden, manchmal auch zu einer verknappenden Wiedergabe.
Sprache:
Einfach, flüssig zu lesen und eingängig bei gleichzeitigem Rückgriff auf die traditionelle kirchliche Begrifflichkeit.
Textbeispiel:
Der Chor der Engel (Lukas 2,13-14)
Auf einmal waren sie von unzähligen Engeln umgeben, die Gott lobten: »Ehre sei Gott im Himmel! Denn er bringt der Welt Frieden und wendet sich den Menschen in Liebe zu.