|
|
|
Anselm Grün
* 14.1.1945 |
|
Münsterschwarzacher
Kleinschriften |
|
Anselm Grün, geboren 1945, verwaltet die Benediktinerabtei
Münsterschwarzach. Außerdem ist er geistlicher Berater und Autor
zahlreicher spiritueller Bücher. 2007 wurde Anselm Grün das
Bundesverdienstkreuz verliehen. |
 |
Anselm Grün
Jesus als Therapeut
Die heilende Kraft der Gleichnisse
Vier-Türme-Verlag, 2011, 160 Seiten, Gebunden, Schutzumschlag,
14 x 21 cm
978-3-89680-491-4
16,90 EUR
 |
Anselm Grün beschreibt und deutet,
wie Jesus in den Gleichnissen heilt. Die Worte Jesu öffnen uns einen
neuen Blickwinkel auf unser Leben. Jesus zeigt uns einen Weg,
schwere Erfahrungen des Lebens zu verarbeiten. Mit heilsamen
Gleichnissen, Heilungsgeschichten und besonderen Bibelworten
beschreibt Anselm Grün wirksame Bilder, die unsere Seele berühren
und unsere inneren Wunden wandeln können. Anselm Grün beschreibt und
deutet, wie Jesus in den Gleichnissen heilt. Die Worte Jesu öffnen
uns einen neuen Blickwinkel auf unser Leben. Sie zeigen uns einen
Weg, schwere Erfahrungen des Lebens zu verarbeiten.
Anselm Grün beschreibt heilende Bilder, die unsere Seele berühren
und unsere inneren Wunden wandeln können. Wir können in der
Meditation Jesus so begegnen, dass wir seine heilende Wirkung bei
uns selbst wahrnehmen. Der neue Blick auf die Gleichnisse hilft uns
dabei, uns von krankmachenden Selbstbildnissen zu befreien. Wir
werden uns anders erleben heiler, freier, hoffnungsvoller und
gestärkt.
weitere Literatur zu den Gleichnissen
Jesu |
 |
Anselm Grün
Die heilsame Kraft der inneren Bilder
Herder Verlag, 2011, 180 Seiten, Gebunden, Schutzumschlag, 12,5 x
20,5 cm 978-3-451-61061-5
16,95 EUR
 |
Aus unverbrauchten Quellen schöpfen
Innere Bilder, Vorstellungen, die in unseren Köpfen sind, haben
große Kraft: Sie können heilsam sein, aber auch am Leben hindern.
Anselm Grün geht es darum, die inneren Bilder zu aktivieren, die
wirklich heilsam sind. Sie lassen sich nutzen, um negative
Gedankenschleifen durch gute Bilder zu ersetzen. Zunächst geht es
aber darum, überhaupt zu merken, wie innere Bilder wirken: Wie
beeinflussen zum Beispiel durch Medien vermittelte Bilder die eigene
Vorstellung? Wie Bilder, die uns von den Eltern vermittelt wurden?
Welche Kräfte entfalten sie in unserem Unbewussten? Anselm Grün geht
es darum, dass wir in Übereinstimmung mit uns selbst kommen: Bilder
können Wegweiser zu einem selbstbewussten und authentischen Leben
sein. Sie gilt es zu identifizieren und ihre heilsamen Kräfte zu
nutzen. |
 |
Anselm Grün
Das große Buch der Evangelien
Jesus - Wege zum Leben
Kreuz Verlag, 2010, 600 Seiten, Gebunden,
978-3-7831-3475-9
24,95 EUR
 |
Die Evangelien in der Bibel
überliefern uns die Geschichte vom Leben, Sterben und Auferstehen
Jesu. Pater Anselm Grün versteht es wie kaum ein anderer, die
exegetische, tiefenpsychologische und spirituelle Bedeutung der
Texte herauszuarbeiten. Das Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für
jeden, der sich mit dem Leben Jesu und seiner Bedeutung für das
eigene Leben auseinandersetzen möchte.
»Mit diesem Buch habe ich vielen einen Weg gezeigt.«
(Anselm Grün) |
 |
Anselm Grün
Weihnachtsengel
Meditationen
Herder Verlag, 2011, 128 Seiten, Gebunden, Schutzumschlag, 12,5 x
20,5 cm
978-3-451-33777-2
12,95 EUR  |
Weihnachten ist »Hoch-Zeit« der
Engel - mit gutem Grund. Engel begegnen uns in der
Weihnachtsgeschichte an
zahlreichen Stellen: Ein Engel kündigt der jungen Mutter die Geburt
des Sohnes an, Engel verkünden den Hirten den neugeborenen Erlöser,
Engel warnen die Weisen aus dem Morgenland vor der Hinterlist des
Königs, Engel erscheinen dem Josef im Traum und bewegen ihn zur
Flucht mit Frau und Kind. In diesem Buch geht Anselm Grün der
weihnachtlichen Botschaft der Engel nach: Er meditiert die
biblischen Weihnachtserzählungen anhand von 12 der schönsten
Engeldarstellungen der christlichen Kunst.
zur Seite Engel |
 |
Anselm Grün
Was will ich?
Mut zur Entscheidung
Vier-Türme-Verlag, 2011, 160 Seiten, Gebunden, Schutzumschlag, 14,5
x 22 cm
978-3-89680-520-1
16,90 EUR
|
Im Urlaub ans Meer fahren - oder in
die Berge? Heiraten - oder nicht? Die Arbeitsstelle wechseln - oder
sich selbstständig machen? Was tut uns gut - wie sollen wir
entscheiden?
Viele Menschen zögern vor großen Lebensentscheidungen oder fühlen
sich von den vielen Alltagsentscheidungen überfordert. Es fällt uns
schwer, aus der Fülle der Möglichkeiten zu wählen. Und es ist nicht
leicht, vorherzusagen, ob unsere Entscheidung richtig oder falsch
sein wird.
Anselm Grün macht in diesem Buch Mut, unserer Fähigkeit, die
richtige Wahl zu treffen, zu treffen, zu vertrauen. Er zeigt uns,
wie wir den richtigen Moment für eine Entscheidung erkennen. Dabei
ist es wichtig zu wissen, welche Bedeutung Entscheidungen für unser
Leben haben. Nur wenn wir uns selbst, unsere Bedürfnisse und Träume
kennen, können wir gute und richtige Entscheidungen treffen. |
 |
Anselm Grün
Morgen- und Abendgebete
Vier-Türme-Verlag, 2013, 32 Seiten, geheftet,
978-3-89680-835-6
2,90 EUR
 |
Eine Sammlung von
Gebeten die helfen sollen, den
Beginn und das Ende des Tages unter Gottes Segen zu stellen.
Münsterschwarzacher Geschenkhefte |
 |
Anselm Grün
Lebensfreude
Vier-Türme-Verlag, 2013, 32 Seiten, geheftet,
978-3-89680-834-9
2,90 EUR
 |
Eine Sammlung von Texten über
die Freude am Leben, die Mut und Kraft für den Alltag
schenken.
Münsterschwarzacher Geschenkhefte |
 |
Anselm Grün
Auf dem Weg zur Freiheit
Ein Mutmachbuch für junge Menschen
Vier-Türme-Verlag, 2011, 128 Seiten, Broschur,
11,5 x 19 cm
978-3-89680-492-1
12,90 EUR
 |
Anselm Grün antwortet auf wichtige
Fragen von Jugendlichen aus seiner Erfahrung als langjähriger
Jugendseelsorger heraus. Er nimmt sich den Problemen und Zweifeln
junger Menschen auf
dem Weg zum Erwachsenwerden an. Dabei geht es ihm nicht nur darum,
wie Jugendliche eine Verbindung zum Glauben finden können, sondern
gibt in seiner lebenszugewandten Art ganz
alltagsnahe Antworten auf die Themen von Kindern und Jugendlichen:
Identität und Selbstbewusstsein, Freiheit und Verantwortung,
Beziehung und Freundschaft, Der Sinn des Lebens, Die eigene
Lebensspur, Kirche, Gott und Glaube.Du suchst nach deinem eigenen
Weg? Du willst nicht einfach kopieren, was andere dir vormachen?
Doch auf der Suche nach deinem eigenen Ich bist du auch manchmal
verunsichert?
Wer bin ich wirklich? Wie finde ich meinen Platz im Leben? Du
braucht Menschen, die dich verstehen und dir Halt geben. Die nicht
verunsichert sind durch ihre eigene Unsicherheit, sondern die zu dir
stehen und dir Stehvermögen vermitteln.
Der Glaube will dir keinen Weg vorschreiben, den du gehen sollt. Er
zeigt dir vielmehr, dass du einmalig bist und dass du deine ganz
persönliche Lebensspur in diese Welt eingraben darfst. Anselm Grün
gibt euch in diesem Buch Antworten auf Fragen, die euch wichtig
sind: Familie, Freundschaft, Selbstbewusstsein, Freiheit. |
 |
Anselm Grün
Spiritualität
Herder Verlag, 2011, 144 Seiten, Klappenbroschur, 12 x 19 cm
978-3-451-06339-8
7,95 EUR  |
Ein ganzer Mensch sein
Neuausgabe von Anselm Grüns Einführung in die christliche
Spiritualität als Lebenskunst (»Ein
ganzer Mensch sein«) jetzt in der Reihe Inspiration Christentum.
»Das durch seine klare Gliederung und Gedankenführung bestechende
Buch führt vor Augen, was das Ziel allen religiösen Strebens ist,
wie man gegen alle Widerstände Selbsterkenntnis als spirituelle
Aufgabe seines Menschseins annimmt und wie man in allen
Lebensbereichen sein Verhältnis zu sich selbst und den Mitmenschen
klärt. |
 |
Anselm Grün
Der Wein
Geschenk des Himmels und der Erde
Vier-Türme-Verlag, 2012, 135 Seiten, gebunden, mit Schutzumschlag,
22,5 x 26,5 cm
978-3-89680-802-8
24,90 EUR
 |
Die spirituelle Dimension des
Weines entdecken
Seit mehr als sechstausend Jahren fasziniert der Wein nun schon die
Menschheit. In allen Kulturen hatte Wein immer auch symbolische
Bedeutung. In Riten wurde er geweiht oder gesegnet und den Göttern
geopfert. Und so gehört die Freude am Wein auch zur Frohen Botschaft
des Christentums.
Anselm Grün betrachtet den Wein
bewusst aus der christlichen Tradition heraus. Er zeigt insbesondere
die spirituelle Dimension des Weines als christliches Symbol und
geht sowohl auf die Rolle des Weins in der Bibel, als auch in der
Geschichte des Christentums bis zur heutigen Zeit ein.
Zahlreiche stimmungsvolle Fotografien laden Sie dazu ein, im
Zusammenspiel mit den Texten die spirituelle Atmosphäre und
symbolische Bedeutung des Weins zu erfahren - und diesen von einer
ganz anderen Seite kennenzulernen. |
 |
Derwahl, Freddy
Anselm Grün - Sein Leben
Die Biografie über Anselm Grün
Vier-Türme-Verlag, 2009, 224 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag und
Lesebändchen, 14,0 x 21,0 cm
978-3-89680-432-7
18,90 EUR
 |
Die erste umfassende Biografie über den
beliebten Benediktinermönch Anselm Grün. Das sehr persönliche Buch
zeigt den Menschen hinter dem Mönch und fängt die Atmosphäre des
Klosters ein. Gefühlvoll und authentisch beschreibt Freddy Derwahl in
diesem sehr persönlichen Buch die Lebenslinien des berühmten
Benediktinerpaters Anselm Grün.Er erzählt von Anselm Grüns Kindheit
in einem Münchner Vorort, von seiner Suche nach Gott, die im
Noviziat in Münsterschwarzach beginnt und die ihn sein Leben lang
begleiten wird. Freddy Derwahl zeigt auch die private Seite von
Anselm Grün, der bei den Menschen ist und es versteht, sie
anzusprechen. Der Autor fängt die besondere Atmosphäre ein, die von
Anselm Grün ausgeht und füllt das Bild, das viele von ihm haben, mit
Leben. Der Bildteil zeigt in vielen, bislang unveröffentlichten und
privaten Fotografien von Pater Anselm, wichtige Momente aus seinem
Leben.
auch von Freddy Derwahl: Der letzte Mönch
von Tibhirine |
 |
Anselm Grün
Stationen meines Lebens
Was mich bewegt - was mich berührt
Kreuz Verlag, 2009, 200 Seiten, s/w Fotografien, Hardcover mit
Schutzumschlag, 12,5 x 20,5 cm
978-3-7831-3394-3
17,95 EUR
 |
Pater Anselm Grün ist nicht nur
Mönch, sondern auch Manager, Lehrer für Lebenskunst und Menschenführung,
spiritueller Berater, Bestseller-Autor und Wirtschaftsexperte. Anhand
biografischer Stationen erzählt er, welche Lebensthemen ihm am Herzen
liegen: welche Erfahrungen aus Kindheit und Jugend ihn besonders geprägt
haben, wie er persönlich mit Erfolg umgeht, welche Rolle der Glauben für
ihn spielt und wie er es schafft, trotz allen Rummels um seine Person
auf dem Boden der Realität zu bleiben.
Das Buch ist mehr als eine Autobiografie: Wenn sich Pater Anselm mit
seiner eigenen Vita auseinandersetzt, erhalten Leserinnen und Leser ganz
konkrete Lebenshilfe. |
 |
Anselm Grün / Peter Müller
Fasten mit Leib und Seele
Vier-Türme-Verlag, 2010, 192 Seiten, Gebunden, Schutzumschlag,
14 x 21 cm 978-3-89680-454-9
18,90 EUR  |
Wer sich auf das Fasten einläßt, spürt,
daß es nicht nur um das Abnehmen geht, sondern um eine neue
Lebenseinstellung, um einen neuen Umgang mit Essen und Trinken,
Lebensgewohnheiten und Arbeit.
Anselm Grün erklärt eingängig die tiefere, spirituelle Bedeutung
des Fastens für unser Leben. Er regt dazu an, das Eigentliche
hinter den Dingen zu sehen, um das Wichtige und Halt gebende im
Leben wieder finden zu können. Seine Gedanken und Impulse aus
der Tradition des Fastens laden ein, Fasten als Ausdruck des
Glaubens und als eine Weise des Betens mit Leib und Seele neu zu
verstehen.
Das Buch ist das umfassende Handbuch zum Fasten. Es hilft mit
spirituellen Gedanken und praktischen Anleitungen, die Zeit des
Fastens gut zu durchleben. Es lädt in der Fastenzeit, aber auch
zu jeder anderen Zeit im Jahr, dazu ein, das Leben wieder zu
spüren und offener, aufmerksamer und freier zu werden.
Spirituelle Impulse von Anselm Grün und genau beschriebene
Anleitungen und Körperübungen von Peter Müller sind gut
nachvollziehbare Hilfen, die eigenen Fastentage zu gestalten.
zur Seite
Fastenzeit |
 |
Anselm Grün
Was die Liebe nährt
Beziehung und Spiritualität
Kreuz Verlag, 2010, 200 Seiten, Gebunden, Schutzumschlag, 12,5 x 20,5 cm
978-3-7831-3499-5
17,95 EUR
 |
Ist die Liebe heute am Ende? Falscher Alarm, sagt Anselm Grün. Aber
Beziehung ist ein Weg, der auch Gefährdung kennt. Liebe kann in den
siebten Himmel führen. Aber wenn sie auf dem Boden des Alltags gelebt
wird, dann braucht sie Nahrung und Pflege. Anselm Grün, der viele
Menschen begleitet, weiß um diese Gefährdung des Glücks. Und er weiß:
Spiritualität zeigt einen Weg, mit unserer Sehnsucht nach tiefer
Kommunikation, nach Vertrauen und Offenheit und zugleich mit den
Erfahrungen der Enttäuschung und Verletzung umzugehen. Sie ist eine
Kraft, mit der wir gelassen und vertrauensvoll unsere Beziehungen leben
und gemeinsam wachsen können. Mit zahlreichen Ritualen und Übungen. |
 |
Anselm Grün
Die Kunst erwachsen zu werden
Ein Gespräch mit jungen Menschen
Vier-Türme-Verlag, 2010, 160 Seiten, Gebunden, Schutzumschlag,
14 x 21 cm 978-3-89680-451-8
16,90 EUR
 |
Erwachsen werden ist nicht nur eine
Herausforderung für Jugendliche, sondern auch eine schwierige
Zeit für ihre Eltern und Erzieher. Denn sie wissen oft nicht,
was ihre Kinder beschäftigt und was ihnen Sorgen bereitet. Im
Dialog mit jungen Menschen geht Anselm Grün den wichtigen Fragen
junger Menschen nach und antwortet ihnen ganz konkret. Er hilft
mit diesem Buch den Eltern und Erziehern, die ihnen anvertrauten
Kinder besser zu verstehen und die Zeit des Erwachsenwerdens in
guter Weise zu leben.
zur Seite Jungschar / Jugend |
 |
Anselm Grün
Mein Gebetbuch
Meine persönlichen Gebete
Vier-Türme-Verlag, 2010, 208 Seiten, Lesebändchen, Banderole,
Gebunden mit Kunstleder, 12 x 19,5 cm
978-3-89680-450-1
18,90 EUR  |
Beten ist ein Weg, unsere Sehnsucht nach
Ruhe und Geborgenheit zu stillen und immer wieder neue Kraft zu
schöpfen. Im Gebet dürfen wir erfahren, daß wir alles unter den
Segen Gottes stellen können, und alles für uns zum Segen werden
kann.
Für sein persönliches Gebetbuch wählt Anselm Grün Gebete aus,
die berühren und ansprechen. Sie begleiten uns, wenn wir keine
Worte finden.
In diesem besonders schön ausgestatteten Gebetsbuch finden Sie
Gebete für alle Lebenslagen: Gebete zum Lobpreis Gottes, Gebete
großer Menschen, Beten in der Familie und mit Kindern, Beten in
Freude und Leid, Gebete für besondere Situationen, Gebete bei
Exerzitien im Alltag, Gebete beim Pilgern, in der Kirche, im
Krankenhaus und anderen besonderen Orten, Segensgebete und viele
andere mehr. Sie geben uns Mut und Kraft für den Tag. Sie
schenken uns Ruhe und Frieden in Gottes Nähe.
zur Seite Gebete |
 |
Grün, Anselm
Trau deiner Kraft
Mutig durch Krisen gehen
160 Seiten, Gebunden, ,
978-3-89680-430-3
16,90 EUR
 |
Das Krisenbuch von Anselm Grün. Die
Finanzkrise hat das Vertrauen in Politik und Wirtschaft erschüttert.
Nichts scheint mehr sicher. Aber auch Beziehungskrisen,
Familienkrisen oder Midlife-Crisis konfrontieren uns mit unseren
innersten Sorgen und Ängsten. Anselm Grün möchte mit seinem
Buch dabei helfen, sich unverzagt den Herausforderungen zu stellen.
Er zeigt mit konkreten Tipps, wie wir unsere Angst vor dem Scheitern
überwinden und mit dem Heiligen Geist wieder zu unserer inneren
Stärke finden. |
 |
Grün/Mayer/Englert
Sieben Kräuter für die Seele
Wohlfühltees aus dem Kloster
Vier-Türme-Verlag, 5 Seiten, Broschur
978-3-89680-406-8
5,95 EUR  |
Kräuter für die Seele - das Buch zum
Klostertee. Die wohltuende Wirkung vieler Tee-Kräuter ist schon seit
Jahrhunderten in Klöstern bekannt. Diese alte Tradition der Mönche
haben Anselm Grün, Medizinhistoriker Dr. Johannes G. Mayer, der
Heilpflanzenspezialistin und Apothekerin Katharina Englert in ihrem
Buch wieder aufleben lassen.Die bewährten Heilkräuter Salbei, Minze,
Melisse, Taubnessel, Ingwer, Schlüsselblume und Rose symbolisieren
die sieben Gebetszeiten und die Werte der Benediktsregel. Sie
sollen, wie der tägliche Rhythmus der Meditationszeiten, Kraft und
Gelassenheit für den ganzen Tag geben.Hinter der Teemischung des
Sieben-Zeiten-Tees steht auch ein Gedanke, der zur Besinnung und
Meditation einlädt. Anselm Grün lässt in diesem Buch an seinen
Gedanken teilhaben und gibt Kraft für den Alltag. Für ihn ist das
Teetrinken wie ein heilsames Ritual, wie das Gebet der Mönche.Die
Heilpflanzen-Experten Johannes G. Mayer und Katharina Englert
beschreiben die sieben Kräuter des Klostertees in ihrer
medizinischen, historischen und symbolischen Bedeutung und geben
Hinweise zur Verwendung der sieben Kräuter. |
 |
Grün, Anselm
Spiritualiät
Damit mein Leben gelingt
Vier-Türme-Verlag
121 Seiten
978-3-89680-346-7
14,90 EUR  |
Mit Spiritualität das Leben bereichern. Die
Sehnsucht nach Spiritualität ist groß. Zugleich ist vielen Menschen
unklar, was letztlich unter Spiritualität zu verstehen ist und
welcher spirituelle Weg für sie der passende ist. Anselm Grüns Buch
gibt Antworten. Als führender geistlicher Begleiter und Berater
vermittelt Pater Anselm Grün die christliche Spiritualität und
spirituelle Wege, die in anderen Religionen bekannt sind. Für ihn
sind vor allem Gebet, Meditation und persönliche Rituale spirituelle
Quellen, um mit Gott in Verbindung zu treten und das eigene Leben
deuten zu können. Eine gelebte und leidenschaftliche Spiritualität
lässt uns aufblühen und unser Leben gelingen, durch sie wird unsere
Welt menschlicher, versöhnter und freundlicher. |
 |
Grün/Bogner
Abenteuer Leben - Das spirituelle Familienbuch
Vier-Türme-Verlag,
224 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
978-3-87868-177-9
18,90 EUR  |
Ein Mutmacher für Familien. Sich kennenlernen
– Verliebt sein – Entscheidung füreinander – Hochzeit -
Schwangerschaft und Kindererziehung – Konflikt – Trennung –
Scheidung- Miteinander älter werden. Jede Familienphase birgt ihre
eigenen Chancen und Herausforderungen, meinen Benediktinerpater
Anselm Grün und die Familienexpertin Magdalena Bogner. Die
schwieriger werdenden Rahmenbedingungen sollten einen dabei nicht
entmutigen. Das Abenteuer Familie besteht, wer gute Rituale hat, wer
den spirituellen Horizont für sich nicht außer Acht lässt und
miteinander im Gespräch bleibt. Dabei ist den Autoren klar, dass es
die ideale Familie nicht gibt. Doch gerade in schwierigen
Situationen kann man aneinander reifen. |
 |
Assländer, Grün
Spirituell führen - Mit Benedikt und der Bibel
Vier-Türme-Verlag, 196 Seiten, Gebunden
978-3-87868-083-3
22,90 EUR  |
Führen mit Werten. Der Zwang zur Minimierung
der Kosten und Maximierung des Gewinns erzeugt in vielen Unternehmen
eine anhaltende Atmosphäre von Unsicherheit. Insbesondere
Führungskräfte sind diesem Leistungsdruck ausgesetzt. Friedrich
Assländer und Anselm Grün kennen seit vielen Jahren die Nöte von
Menschen in beruflicher Verantwortung. Sie wenden sich in diesem
Buch an Männer und Frauen, die christliche Führungstugenden im
Berufsalltag anwenden möchten. Ihr gemeinsames Buch vereint die
praxisnahen Erkenntnisse aus dem Erfahrungsschatz des
Unternehmensberaters mit den spirituellen Lösungsansätzen des
Theologen, Mönchs und klösterlichen Wirtschaftsleiters. Es zeigt,
wie Führen und Leiten heute möglich ist, ohne den einzelnen Menschen
aus dem Blick zu verlieren. |
 |
Assländer, Grün
Spirituell Zeit gestalten - Mit Benedikt und der Bibel
Vier-Türme-Verlag
224 Seiten, Gebunden
978-3-89680-354-2
22,90 EUR  |
Spirituelles Zeitmanagement. Offensichtlich
hängen Erfolg und Zufriedenheit, letztlich das Lebensglück ganz
entscheidend davon ab, wie wir mit unserer Zeit umgehen. „Ich habe
keine Zeit“ ist zu der Standardformel geworden, die unser modernes
Zeiterleben beschreibt. Untersuchungen haben kürzlich
herausgefunden, dass zufriedene und glückliche Menschen einen
geordneten Tagesablauf einhalten und diszipliniert arbeiten. Gutes
Zeitmanagement bezieht sich jedoch nicht nur auf effizientes und
diszipliniertes Arbeiten, es beinhaltet auch die Orientierung an
Werten, die Frage nach dem Wesentlichen und die Frage nach dem
rechten Maß. Friedrich Assländer und Pater Anselm Grün geben Impulse
und Antworten für ein gelingendes Zeitmanagement. Ihr Buch
beschäftigt sich – in einer Art Situationsanalyse – mit der Zeit als
Ordnungssystem und geht zugleich dem typisch modernen Problem der
„Beschleunigungsfalle“ nach. Im benediktinischen „Ora et labora“ –
„Bete und arbeite“ – sieht es nicht nur für Ordensleute eine
Grundordnung, die ein glückendes Leben ermöglichen kann. Damit diese
gelingt, braucht es dann auch eine „Kunst der Pause“ und ein
Selbstmanagement, das die eigenen Begrenzungen ernst nimmt, aber
gerade so mit ihnen kreativ umzugehen vermag. |
 |
Anselm Grün, Thomas Kohrs
Ethisch Geld anlegen
Vier-Türme-Verlag, 2008, 160 Seiten, gebunden, 17,0 x
24,0 cm
978-3-89680-374-0
22,90 EUR
 |
Selbst Kleinanleger können dazu
beitragen, die Lebensbedingungen der Menschen in armen
Ländern zu verbessern und den Natur- und Umweltschutz zu
fördern, indem sie beispielsweise in Wind-, Wasseroder
Sonnenenergie anlegen, in Biobauernhöfe oder
Umwelttechnologiefirmen investieren.
Leider kennen sich selbst Finanzexperten nicht immer
fundiert mit dieser Anlageform aus. Dabei haben
Untersuchungen gezeigt, dass Geldanlagen mit ethischer
Ausrichtung auch finanziell erfolgreich sein können.
Thomas Kohrs und Pater Anselm geben unter anderem
Antworten auf die Fragen:
Wie kann ich mein Geld ethisch Anlegen?, Wie passen mein
christlicher Glaube und renditeträchtige Geldanlage
zusammen?, oder Was sagt eigentlich die Bibel dazu?
Das Buch enthält außerdem praktische Tipps zum Thema
Investment sowie ein ABC der Fachbegriffe und wichtige
Internetadressen.
zur Seite Werte / Ethik |
 |
Grün, Anselm
Du bist ein Segen
Vier-Türme-Verlag
2004, 120 Seiten, Halbleinen,
978-3-87868-289-9
12,00 EUR  |
Für Anselm Grün steht fest: Jeder Mensch kann
segnen, jeder kann für den anderen zum Segen werden. Er entfaltet
Aspekte des Segens, die die Bibel und die geistliche Tradition
anbieten. Mit Vorschlägen für Segensgebete und einem ganz
persönlichen Segenswort von Anselm Grün. |
 |
Grün, Anselm
Damit dein Leben Freiheit atmet
Reinigende Rituale für Körper und Seele
Vier-Türme-Verlag
168 Seiten, Gebunden
978-3-87868-283-7
16,00 EUR  |
Freiheit, Einfachheit, Klarheit – wer sehnt
sich nicht danach? Doch vieles hält uns davon ab: eingefahrene
Konsumgewohnheiten, vollgestopfte Terminkalender, falsche Ideale von
uns selbst, seelischer Ballast, den wir aus der Vergangenheit mit
uns herumtragen. Die Religionen wussten seit jeher um die
Notwendigkeit der Reinigung. Anselm Grün übersetzt ihr Wissen für
uns heute. Er beschreibt Rituale äußerer und innerer Reinigung, die
Körper und Seele gut tun und uns wieder frei atmen lassen. |
 |
Anselm Grün
Bis wir uns im Himmel wiedersehen
Kreuz Verlag, 2009, 48 Seiten, mit 24 Farbfotos, Pappband, 16,5
x 21 cm
978-3-7831-2518-4
14,95 EUR  |
Ein Geschenk für Trauernde
Der Abschied von einem geliebten Menschen scheint auch für den
Trauernden das Ende des Lebens zu sein. Die Zeit danach ist
schwer. Verständnisvolle Zuhörer und Anteilnahme zu finden,
ebenso.
Der erfahrene Seelsorger Pater Anselm Grün weiss, was Trauernde
umtreibt und quält. Ebenso behutsam wie beherzt spricht er die
wichtigsten Fragen an, die dabei aufkommen. Zahlreiche
stimmungsvolle Fotos machen diesen Band zu einem idealen
Geschenk, denn sie zeigen, wie schön die Natur ist, die trotz
allen Sterbens immer neues Leben hervorbringt.
zur Seite Trauerbegleitung |
 |
Grün, Anselm
Bilder von Jesus
Vier-Türme-Verlag
2001, 224 Seiten, Gebunden
978-3-87868-276-9
15,40 EUR  |
Heile, heile Segen - Unser Bild von Jesus?
Jesus der Jude; Jesus der Wandervogel; Jesus der Freund der Frauen;
Jesus der Spalter; Jesus der Fresser und Säufer. Jesus – das ist für
viele kein bewegendes Thema mehr. Zu verschwommen, zu verwaschen, zu
wenig von dieser Welt sind die Bilder, die man von ihm kennt. Anselm
Grün, der heute wie kein anderer Mensch für religiöse Fragen
begeistert, zeichnet 50 neue Portraits des Menschen aus Nazareth -
bunt, eindringlich und provokant. Hier wird Jesus wieder zu einer
Figur, an der man sich reiben kann – lebendig, klar und in keine
Schablone zu pressen. Anselm Grün schafft einen neuen Zugang zu
Jesus: für Fromme und Unfromme, für Sichere und für Suchende.
Impulse am Ende der einzelnen Kapitel regen dazu an, die Bilder für
das eigene Leben zu übersetzen und sich von ihnen bereichern zu
lassen. |
 |
Grün, Anselm
Die Osterfreude auskosten
50 Impulse
Vier-Türme-Verlag, 160 Seiten, gebunden,
978-3-87868-145-8
14,00 EUR  |
Von Ostern bis Pfingsten. Ostern ist das Fest
der Freude. Hell und froh will es den Alltag des Menschen machen.
Und dennoch kennen viele eher den „Kreuzweg“ als einen
„Auferstehungsweg“. Aber wie soll man das Fest von Ostern begehen
und seine Freude wirklich auskosten? Anselm Grün führt in das
Geheimnis von Ostern ein. Er deutet seine reiche Symbolwelt und
faszinierenden Gestalten. Der Leser kann die sieben Wochen von
Ostern bis Pfingsten bewusst als einen Weg zu neuem Leben
zelebrieren. Oder er kann direkt an Ostern oder jedem anderen Tag
des Jahres sein persönliches Fest der Auferstehung feiern. Mit 50
Impulsen und konkreten Übungsvorschlägen hilft Anselm Grün jedem,
der seinen Alltag im Licht von Ostern froher und heller gestalten
will. |
 |
Anselm Grün /
Reinhard Deichgräber
Freude an der Eucharistie
Meditative Zugänge zur Feier des Herrenmahls
Vandenhoeck u. Ruprecht, 2003, 96 Seiten, kartoniert,
3-525-60409-2
10,90 EUR
 |
Erster ökumenischer Kirchentag
2003 in Berlin: Große Erwartungen knüpfen sich an diese
Begegnung evangelischer und katholischer Christen.
Allerdings sind in Berlin keine gemeinsamen
Abendmahlsfeiern vorgesehen. Der Band möchte zeigen,
dass es nicht gut ist, wenn wir angesichts dieser
schmerzlichen Erfahrung resignieren. Wer sich der
Eucharistie auf spirituelle Weise nähert, wird
feststellen, dass die Kirchen einander viel näher sind,
als es die öffentliche Diskussion um Fragen der Lehre
vermuten lässt.
So zeigen die verschiedenen Beiträge spirituelle Wege
zur Feier des Herrenmahles auf: Wege des ökumenischen
Lernes, Wege der Meditation, Wege der geistlichen
Einübung, mit einem Wort: Wege zur gemeinsamen Freude an
Gottes großer Gabe
zur Seite Abendmahl |
 |
Grün, Anselm
Ich wünsch' dir einen Freund
Vier-Türme-Verlag
2002, 120 Seiten, gebunden
978-3-87868-282-0
9,80 EUR  |
„Neben der Liebe bedarf jeder Mensch der
Freundschaft, wenn er nicht Schaden an seiner Seele nehmen will“,
sagt Anselm Grün. Der Berater und geistliche Begleiter Anselm Grün
weiß aus vielen Gesprächen, wie wichtig ein Freund, eine Freundin
für die eigene Lebensbewältigung ist. Zum Freund geht man, wenn alle
Stricke reißen. Jemandem Freund zu sein, bereichert das eigene Leben
und erfüllt es mit Sinn. Freundschaft ist in einer Welt der
Flexibilität, der Umbrüche und Mobilität etwas, das bleibt. Anselm
Grün ergründet das Phänomen Freundschaft aus psychologischer,
theologischer und philosophischer Sicht. Niveauvoll, anregend und
leicht zugleich. Er spricht über das Verhältnis von Liebe und
Freundschaft und die Freundschaft mit Gott. |
 |
Anselm Grün
Das Hohelied der Liebe
Vier-Türme-Verlag, 2008, 140 Seiten, Halbleinen
978-3-89680-374-4
12,00 EUR
 |
Zuerst deutet Pater
Anselm die vermutlich bekannteste Stelle zur Liebe im
Neuen Testament: Das Hohelied der Liebe, wie es bei
Paulus im Ersten Korintherbrief
zu lesen ist. Der
Benediktinerpater und Seelsorger beschreibt die Liebe als
beglückende Macht, die dem Leben eine neue Qualität
verleihen kann. Gleichzeitig weitet er den Blick vom
Neuen Testament zum alttestamentlichen Hohenlied und
bietet seinen Leserinnen und Lesern Erkenntnisse und
Erfahrungen aus der Philosophie und Psychologie an. Für
Pater Anselm ist das Entscheidende die heilende Kraft der
Liebe, die unser Leben bereichert und erfüllt, sei es in
der Freundschaft, in der Ehe oder in der Beziehung zu
Gott. Durch ausgewählte Textbeispiele aus dem
Hohen Lied
der Liebe zeigt Anselm Grün auch, wie dieses zu einer
gelingenden Ehe beitragen kann. |
 |
Grün/Jarosch
Königin und wilde Frau
Lebe, was du bist!
Vier-Türme-Verlag
196 Seiten, gebunden
mit Schutzumschlag
978-3-87868-292-9
16,90 EUR  |
Lust, ganz Frau zu sein! Welche Frau fühlt
sich schon wie eine Königin? Und wie viele würden sich gar als wilde
Frauen bezeichnen? Königin und wilde Frau – zahlreiche Frauen spüren
zwar die Faszination dieser Bilder, doch leider erlauben sich die
wenigsten diese Facetten der Weiblichkeit. Obwohl sie jede in sich
trägt. Immer mehr Frauen machen sich heute aber auf den Weg, um aus
der ihnen oftmals anerzogenen Opferrolle auszubrechen. Endlich
trauen sie ihrem Frau-Sein etwas zu, wollen einen neuen Weg der
inneren Freiheit gehen und beginnen, sie selbst zu sein – mit allem
was dazu gehört! Anhand 14 biblischer Archetypen stellen die Autoren
Eigenschaften dar, die jede Frau besitzt – mehr oder weniger
ausgeprägt: Eva (die Mutter), Sara (die Lachende), Tamar (die wilde
Frau), Mirjam (die Prophetin), Esther (die Königin), Maria Magdalena
(die Liebende). Gemeinsam erörtern Linda Jarosch und Anselm Grün,
wie Leidenschaft und Liebe, Wildheit und Königtum, Mütterlichkeit
und Priestertum, Weisheit, Gerechtigkeitssinn sowie Milde und
Kampfgeist im Leben heutiger Frauen aussehen können. Und sie
ermutigen die Leserinnen, diese Eigenschaften zuzulassen, zu
schätzen und zu leben. Denn Frauen, die ihre Individualität genießen
können, werden unabhängiger und stärker. Sie sind nicht mehr die
Prinzessin, die auf ihren Prinz wartet, sondern die Königin in ihrem
eigenen Leben. |
 |
Felix Tolles
Vom Himmel hoch
24 mal innehalten im Advent
Ernst Kaufmann Verlag, 2012, Spiralbindung,
978-3-7806-1305-9
12,95 EUR
 |
Anselm Grün,
Jörg Zink, Pierre Stutz u. a. laden mit
einem kurzen spirituellen Impuls ein, bewusst auf Weihnachten
zuzugehen. Symbolkräftige Fotos und die einzigartige Gestaltung
unterstreichen die weihnachtlichen Texte, Gedicht und Gedanken. Die
Adventszeit erleben, bewusst auf Weihnachten zugehen!
Adventskalender aus dem Kaufmann Verlag |
 |
Grün, Anselm
Kämpfen und Lieben - Wie Männer zu sich selbst finden
Vier-Türme-Verlag
189 Seiten, gebunden
Schutzumschlag
978-3-87868-285-1
16,00 EUR  |
Wann ist man(n) ein Mann? Mit den 68ern hat
der Patriarch als männliches Leitbild abgedankt. Mehr und mehr wurde
der Softie zum Mann der Stunde. Doch auch der kann den Anforderungen
der heutigen Zeit nicht mehr genügen. Mit diesem Buch begegnet
Anselm Grün der weit verbreiteten Orientierungslosigkeit unter
Männern. Männliche Gestalten der Bibel repräsentieren ein breites
Spektrum des Mann-seins. Anselm Grün richtet seinen Fokus u.a. auf
Adam (der integrierte Mann), Moses (der Führer), Jakob (der Vater),
Simson (der Krieger), Salomo (der Liebhaber) als Vertreter
männlicher Archetypen, die dem Leser den Weg zum Mannsein weisen
können. Sie sind jedoch keine Superhelden, sondern gebrochene
Gestalten, die selbst einen schwierigen Prozess durchleben mussten.
Sie verkörpern Eigenschaften wie Vitalität, Fruchtbarkeit und
Verantwortungsbewusstsein die zum "ganzen Mann" gehören und die
jeder Mann bereits in sich trägt. Der Leser kann sich über seine
persönlichen Potentiale bewusst werden und entscheiden, welche
Eigenschaften er im Rahmen seines persönlichen Reifungsprozesses
bzw. "Mannwerdens" stärker annehmen oder ausbilden sollte. Denn
echte Männer können kämpfen und lieben. |
 |
Grün, Anselm
Höre, so wird deine Seele leben
Die spirituelle Kraft der Musik
Vier-Türme-Verlag
2008, 160 Seiten, mit Musik-CD, gebunden
978-3-89680-373-3
24,90
EUR  |
Durch die Johannes- und Matthäus-Passion von
Johann Sebastian Bach erfahren wir, wie groß die Liebe Gottes ist.
In seiner Musik wird Erschreckendes angenommen und verwandelt sich
in Hoffnung. Joseph Haydn meditierte das Geheimnis des sterbenden
Jesus. Seine Musik öffnete das Herz für die Liebe. "Ich habe Jesu
in meinem Herzen neu erfasst und gehe getröstet nach Hause." Das
Geniale an Wolfgang Amadeus Mozart war, dass er die Welt so wie sie
war in seiner Musik aufgriff, ohne sie zu bewerten. Er zeigte die
Menschen in ihrer ganzen Vielfalt und auch umschlungen von der
Menschlichkeit und Liebe Gottes.
Pater Anselm richtet seinen Blick aber auch auf persönliche Rituale.
Die mit Musik gestaltet, die Kraft des Glaubens neu erspüren lassen.
Sie weckt Freude und Hoffnung und lässt den Menschen die Einheit von
Leben, Geist und Seele erfahren. Die beiliegende Musik-CD
ermöglicht, die im Buch angesprochenen Beispiele selbst zu hören.
|
 |
Grün, Anselm
Leben und Beruf
Eine spirituelle Herausforderung
Vier-Türme-Verlag
163 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
978-3-87868-295-0
16,80 EUR |
Im Beruf das eigene Leben wiederfinden. Fast
jeder, der heute berufstätig ist, kennt Probleme wie Erfolgsdruck,
Zeitmangel oder gar Existenzangst. Diese lassen auch das Privatleben
nicht unberührt. Die Folgen sind Hin- und Hergerissensein zwischen
Beruf und Familie, Krankheiten, Scheitern von Beziehungen,
Erschöpfung bis hin zu Burn-out.
In seinem neuen Buch nimmt Anselm Grün Bezug auf diese alltäglichen
Sorgen der Menschen und bietet durch seine Erfahrung in der
Begleitung von Führungskräften spirituelle Hilfen an. Für Anselm
Grün liegt der Lösungsansatz für Nöte, die sich aus einem
verantwortungsvollen Berufsleben ergeben, in gelebter Spiritualität.
Durch diese ist es auch im Alltag möglich, auf den Boden der
Tatsachen zurückzufinden und wieder unterscheiden zu lernen, was
sowohl im Berufsleben als auch im Privaten wichtig ist. |
 |
Grün, Anselm
Menschen führen - Leben wecken
Anregungen aus der Regel Benedikts von Nursia
Vier-Türme-Verlag
2005, 144 Seiten, 294 g, Gebunden
978-3-87868-132-8
16,90 EUR  |
Die Kunst, zu führen und Leben zu wecken. Für
Anselm Grün ist Führen, egal an welchem Platz, als Eltern, Lehrer,
in der Wirtschaft, im Sportverein oder in Kirchengemeinden immer
eine spirituelle Aufgabe: „Führen ist eine Kunst, die viel verlangt,
die aber auch Spaß machen kann. Denn es gibt doch nichts Schöneres,
als dem Leben zu dienen und in den Menschen Leben hervorzulocken.“
Vor allem in der Kreativität und der Phantasie, die man beim Umgang
mit Menschen und bei der Organisation der Arbeit entwickelt, zeigt
sich für ihn die Kunst jeglicher Führung. Erfolgreich führt nicht,
wer die besten Führungstechniken beherrscht, sondern wer sich der
großen Herausforderung stellt, zunächst an sich selbst zu arbeiten.
Richtig verstanden ist Leitung Dienst am Menschen. Aber auch die
Sorge für sich selbst, das rechte Maß zu finden und ein bewusster
Umgang mit den Dingen sind Elemente der Kunst spirituellen Führens.
Nach der 1500 Jahre alten Regel des Benedikt von Nursia beschreibt
Anselm Grün den Verantwortlichen als einen Menschen, der dem Leben
dient und in seinen Mitarbeitern Leben weckt. |
 |
Anselm Grün
Kleine Pilgerbibel
Gütersloher Verlagshaus, 2009, 96 Seiten, mit Gummiband, gebunden,
9,5 x 17,0 cm
978-3-579-06490-1
9,95 EUR |
Allen, die der Faszination des
Pilgerns erliegen, ist dieses schön
gestaltete Pilgertagebuch ein treuer und geduldiger Weggefährte. Es
bietet Raum, die Erlebnisse, Erkenntnisse und Einsichten der
spirituellen Reise festzuhalten. Texte von Anselm Grün laden ein,
über das eigene Leben, die Motivation und die Erlebnisse der
spirituellen Reise nachzudenken und auch später noch in Gedanken
zurückzukehren. Angelehnt an den prächtigen Bildband »Die Weisheit
des Pilgerns« von Jürgen Hohmuth und Anselm Grün ist dieses Tagebuch
ein Muss für alle, die der geistlichen Tradition des Pilgerns folgen
wollen. |
 |
Anselm Grün
Das Sakrament der Taufe
Vier-Türme-Verlag, 2008, 100 Seiten, gebunden, 16,0 x
21,0 cm
978-3-89680-375-7
16,90 EUR
|
Nach einer Einführung in das
Wesentliche des Sakraments wird das eigentliche Ritual
und seine große Bedeutung für unseren Alltag erklärt.
Zahlreiche Illustrationen am Seitenrand veranschaulichen
uns die Elemente des Sakraments. Durch die besondere
Ausstattung und Bebilderung sowie dem
leichtverständlichen Text ist diesesBuch ein ideales
Geschenk und informatives Sachbuch gleichermaßen. In der
Taufe bekennen Eltern und Taufpaten - stellvertretend
für den Täufling - ihren Glauben an Jesus Christus und
versprechen eine christliche Erziehung des Kindes bzw.
der Täufling ein christliches Leben. Die Taufe markiert
den sichtbaren Eintritt in das Christentum und ist somit
Ursprung allen christlichen Lebens. In der frühen Kirche
war das für die Menschen ein beeindruckendes Erlebnis.
Doch was hat es heute für uns für eine tiefere
Bedeutung und wie können wir unser Leben aus der Taufe
heraus gestalten? Pater Anselm Grün schenkt uns
Lösungen auf diese Fragen.
zur Seite Taufe |
 |
Anselm Grün
Vaterunser
Das Vaterunser als Lebenshilfe
Vier-Türme-Verlag,
2009, 144 Seiten, Gebunden, Schutzumschlag,
14 x
21 cm
978-3-89680-401-3
16,90 EUR
 |
Anselm Grün gibt den Lesern eine Anleitung
zum Leben, die sie zu ihrem wahren Menschsein führt. Dabei zeigt er
uns, wo rauf es beim Beten ankommt: das Grundvertrauen auf Gott, den
Blick auf uns selbst und auf unsere Sorgen und den Kontakt zu
unseren Mitmenschen.
Das Vaterunser zeigt uns den Weg zu einem erfüllten Leben. Wir
Christen können durch dieses Gebet unseren Glauben stärken und in
den Geist Jesu hineinwachsen, der uns diese Worte zu beten gelehrt
hat. Das Vaterunser ermöglicht uns, uns Gott immer wieder neu
zuzuwenden. |
|
Münsterschwarzacher Kleinschriften |
Wer hätte 1979
gedacht, als die jungen Benediktiner Anselm Grün,
Meinrad Dufner und Rhabanus Erbacher die ersten
Münsterschwarzacher
Kleinschriften schrieben, daß daraus eine
solche Erfolgsgeschichte werden würde? Sie selber sicher
am wenigstens, aber inzwischen haben über 1,7 Millionen
Menschen zu den kleinen Büchern gegriffen, wenn sie ihr
Leben spirituell gestalten und sich dabei von der
Erfahrung der Mönche helfen lassen wollten.
Sein Leben spirituell zu gestalten ist heute nicht
einfacher geworden. Zu viele Propheten rufen durchs Land,
manche Scharlatane sind dabei, denen man sich lieber
nicht aussetzen will. Da tut eine Orientierung gut. Die
nüchterne und doch lebendige Art der Bendiktinermönche
und der vielen Menschen, die mit ihnen in Verbindung
stehen, verspricht Bewährtes und Erprobtes in Sachen
Lebenskunst und Spiritualität. Ob Gesundheit oder
Träume, Fasten oder Gebet... hier finden Sie zu jedem
wichtigen Thema das Entscheidende. Subskription ab dem laufenden Band , versandkostenfreie Lieferung |
|
Benediktsregel |
 |
Joan Chittister
Nimm diese Regel als Anfang
Die Benediktsregel als Leitfaden für das Leben
Vier-Türme-Verlag, 2008, 240 Seiten, Gebunden, 13,5 x 20,5 cm
978-3-89680-355-9
18,80 EUR
 |
Die Regel Benedikts ist keine methodische
Abhandlung über Theologie. Sie handelt stattdessen vom alltäglichen
Leben. Der hier vorliegende Kommentar betrachtet diese Regel und
aktualisiert das ihr zugrunde liegende Konzept für unsere Zeit. Er
macht die Benediktsregel einer modernen Leserschaft zugänglich, die
oft vergeblich nach einem spirituellen Gerüst sucht, worauf sie ihr
Leben aufbauen kann.
Gerade in unserer modernen Zeit ist die Botschaft der Benediktsregel
ermutigend:
Wir dürfen und sollen auf die Stimme Gottes hören, die den Horizont
unseres Lebens weitet. Wir dürfen der Macht der Gewaltlosigkeit
vertrauen und sollen bewusst und gemeinsam mit anderen die
Gemeinschaften, in denen wir leben, beziehungsvoll gestalten. Nicht
zuletzt erhält unser Leben, durch regelmäßige Besinnung auf den
tragenden Grund allen Seins - in Gebet oder Meditation - Struktur
und eine Kraftquelle, die aus der Tiefe gespeist ist und im Leben
Früchte trägt.
Die benediktinische Spiritualität gilt vielen Menschen als die
ideale Spiritualität für das 21. Jahrhundert, weil sie sich mit den
Problemen unserer Zeit befasst: Wie Verantwortung,
zwischenmenschliche Beziehungen, Autorität, Gemeinschaft,
Ausgewogenheit, Arbeit, Einfachheit, Gebet aber auch seelischer und
geistiger Entwicklung. Zugleich beruht die Aktualität der
Benediktsregel auf der Tatsache, dass sie keine religiösen
Vorschriften aufstellt, sondern eine Lebensweise und Geisteshaltung
vermittelt. Joan Chittister kommentiert in diesem Buch diese
Ordensregel für Laien, das nun erstmals in deutscher Sprache
vorliegt. |
|